Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Numele și atributele lui Allah în înțelegerea Ahl al-Sunna

أسماء الله وصفاته وموقف أهل السنة منها

Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Principiile Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿa privind numele și atributele lui Allah, cu lămurirea deosebirii dintre sensul textului, denaturare, asemănare și precizarea modalității.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 8

Al cincilea punct: unii dintre cei care denaturează și neagă atributele au spus că Ahl al-Sunna Îl aseamănă pe Allah cu făpturile și Îi atribuie corp

Este de mirare să i se atribuie omului ceea ce el respinge. Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿa resping asemănarea și compararea și spun: „Cine Îl aseamănă pe Allah cu făpturile Sale a devenit necredincios.” Cum li se poate impune ceea ce mărturisesc că resping? Aceasta este o nedreptate curată.

Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿa spun: „Noi nu-L asemănăm și nu-L comparăm, ci afirmăm pentru Allah ceea ce El a afirmat pentru Sine și ceea ce Trimisul Său a afirmat pentru El, fără asemănare și fără precizarea modalității. De ce ne denigrați calea și spuneți că Îl asemănăm și Îl comparăm?”

Totuși, nu este de mirare că Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿa sunt loviți cu asemenea nume urâte. Atribuirea numelor urâte oamenilor adevărului este o moștenire a vrăjmașilor profeților, binecuvântarea și pacea fie asupra lor. Despre profeți s-a spus că sunt vrăjitori și că sunt nebuni:

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ

Astfel, niciun trimis n-a venit la cei de dinaintea lor fără ca ei să spună: «Vrăjitor ori nebun!».

Coran, al-Dhāriyāt, 51:52

Dar se împuținează adevărul prin asemenea nume? Nu, ci se revarsă, crește în putere și devine tot mai limpede și mai vădit. Lauda I se cuvine lui Allah! Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿa sunt nevinovați de aceste cusururi cu care îi stigmatizează cei ce răstălmăcesc cuvintele de la locurile lor.

Ei mai spun: „Voi sunteți corporaliști!” Cum așa? Ce înseamnă acest cuvânt? Dacă citești Coranul de la început până la sfârșit și treci prin întreaga Sunna transmisă de la Profet ﷺ, nu găsești termenul „corp” nici afirmat pentru Allah, nici negat despre El, în Cartea lui Allah ori în Sunna Trimisului Său ﷺ. De ce ne obosim mințile și gândurile, prezentând lucrurile într-o lumină rea față de cel care afirmă pentru Allah atributele desăvârșirii așa cum a voit Allah?

Întrucât termenul „corp” nu apare în Carte și Sunna, Ahl al-Sunna wa-l-Jamāʿa își urmează calea și păstrează tăcerea în privința lui: „Nu afirmăm și nici nu negăm corpul ca termen.” Dar putem cere lămurirea sensului: „Ce înțelegi prin corp? Dacă înțelegi Ființa reală, înzestrată cu atributele desăvârșite care I se cuvin, Allah, Slavă Lui, Preaînaltul, a fost dintotdeauna și va fi întotdeauna Viu, Atotștiutor, Atotputernic, înzestrat cu atributele desăvârșirii care I se cuvin. Dacă înțelegi altceva, precum corporalitatea omului, în care fiecare parte a trupului depinde de alta și care are nevoie de ceva care să-l întrețină ca să dăinuie, acesta este un sens nepotrivit lui Allah, Preaputernicul și Preamăritul.” Astfel îi dăm sensului dreptul său.

Cât despre termen, nu ne este permis nici să-l afirmăm, nici să-l negăm, ci suspendăm judecata. Dacă îl afirmăm, ni se va cere dovada; dacă îl negăm, ni se va cere dovada. Trebuie deci păstrată tăcerea asupra termenului; în privința sensului se aplică deosebirile arătate.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Text principal: IslamEnc, cartea 121, versiunea arabă 1.0 (10.10.2026), confruntat cu ediția Fundației Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn, ediția III, 1424 H; inclusiv cele două rectificări anexate după cuprins.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.