Calea către Allah

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător.

Al-Bukhārī, Allah să aibă milă de el, a consemnat în Ṣaḥīḥ-ul său relatarea lui Abū Hurayrah, Allah să fie mulțumit de el, potrivit căreia Profetul ﷺ a spus: „Faptele nu îl vor izbăvi pe niciunul dintre voi.” Ei au întrebat: „Nici pe tine, Trimis al lui Allah?” A răspuns: „Nici pe mine, dacă Allah nu mă cuprinde în mila Sa. Urmăriți ceea ce este drept și apropiați-vă de el! Înaintați dimineața, seara și o parte din noapte! Cumpătare, cumpătare, și veți ajunge!”¹

El a consemnat-o și în alt loc din cartea sa, astfel: „Această religie este ușoară. Oricine încearcă să se întreacă cu religia va fi copleșit de ea. Urmăriți ceea ce este drept, apropiați-vă de el și primiți vestea bună! Ajutați-vă de începutul zilei, de sfârșitul ei și de o parte din noapte!”²

A consemnat, de asemenea, de la ʿĀʾishah, Allah să fie mulțumit de ea, că Profetul ﷺ a spus: „Urmăriți ceea ce este drept, apropiați-vă de el și primiți vestea bună, căci faptele nu vor face pe nimeni să intre în Paradis.” Ei au întrebat: „Nici pe tine, Trimis al lui Allah?” A răspuns: „Nici pe mine, dacă Allah nu mă cuprinde în iertarea și mila Sa.”³

Tot de la ea a consemnat că Profetul ﷺ a spus: „Urmăriți ceea ce este drept și apropiați-vă de el! Să știți că faptele nu îl vor face pe niciunul dintre voi să intre în Paradis și că faptele cele mai iubite de Allah sunt cele împlinite cu statornicie, chiar dacă sunt puține.”⁴

Aceste hadithuri nobile cuprind un temei măreț și o regulă importantă, din care se desprind felurite chestiuni privitoare la înaintarea și purtarea pe calea ce duce la Allah Preaînaltul.