Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Al-Muḥsin — unul dintre numele preafrumoase ale lui Allah

إثبات أن المحسن من أسماء الله الحسنى

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

O cercetare asupra numelui al-Muḥsin — Binefăcătorul: dovezile din Sunna, cuvintele învățaților și înțelesul binefacerii divine. Lucrarea explică numele ʿAbd al-Muḥsin, prezintă persoane care l-au purtat și încheie cu trei principii despre numele preafrumoase ale lui Allah.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 5

Glosar

المحسن

Al-Muḥsin — Binefăcătorul. Numele arată că binefacerea Îi aparține lui Allah neîncetat; orice făptură primește de la El existență și susținere.

الإحسان

Iḥsān — Binefacerea și buna împlinire a faptelor. În adorare, treapta în care robul Îl adoră pe Allah ca și cum L-ar vedea, știind că Allah îl vede.

عبد المحسن

ʿAbd al-Muḥsin — Nume de persoană cu înțelesul «robul Binefăcătorului», exprimând robia față de Allah prin numele al-Muḥsin.

حسن

Ḥasan — Calificativ de acceptare a unui hadith: «bun», sub treapta ṣaḥīḥ — «autentic».

مرسل

Mursal — În sensul folosit în această lucrare, relatare în care un urmaș al companionilor atribuie direct Profetului cuvinte sau fapte, fără a menționa transmițătorul sau transmițătorii dintre el și Profet.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr, Ithbāt anna al-Muḥsin min asmāʾ Allāh al-ḥusnā. Textul arab complet publicat pe site-ul autorului, al-badr.net/ebook/1; inclusiv cele 53 de prezentări istorice, notele și bibliografia originală.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.