Al-Muḥsin — unul dintre numele preafrumoase ale lui Allah

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător.

Laudă lui Allah, a Cărui binefacere este măreață și a Cărui dărnicie și bunăvoință sunt nemărginite, Cel care a făcut frumos tot ceea ce a creat și a început crearea omului din lut! Binecuvântare și pace asupra Trimisului Său, care a spus:

„Faceți binele, căci Allah iubește binefacerea.”

În cele ce urmează am adunat învățături felurite și observații răspândite în numeroase locuri, privitoare la dovedirea faptului că al-Muḥsin este unul dintre numele preafrumoase ale lui Allah. Voi prezenta dovezile din Sunna, redând hadithurile care arată aceasta și judecata învățaților asupra lor. Voi arăta că este îngăduit ca numele unui om să exprime robia față de Allah prin acest nume, asemenea celorlalte nume preafrumoase ale Sale, întrucât el este statornicit ca nume al lui Allah. Voi reda cuvintele învățaților care au afirmat aceasta în mod limpede și voi aminti mai multe persoane numite ʿAbd al-Muḥsin până la sfârșitul secolului al IX-lea, alături de alte foloase, cerându-I lui Allah, Cel Generos, reușită și îndreptare.

Prilejul adunării acestei teme și al reunirii materialului ei a fost îndoiala ivită la unul dintre învățații de seamă în privința corectitudinii numirii lui Allah, Preaslăvitul și Preaînaltul, prin acest nume. Cu lauda lui Allah și prin sprijinul Său, am adunat dovezi și citate din învățați care sunt suficiente și convingătoare pentru corectitudinea numirii lui Allah astfel. Îl rog pe El, Preaslăvitul, să facă această lucrare sinceră numai pentru Fața Sa, potrivită cu Sunna Profetului Său Muḥammad ﷺ și folositoare robilor Săi. El este Darnic și Generos.