Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Al-Muḥsin — unul dintre numele preafrumoase ale lui Allah

إثبات أن المحسن من أسماء الله الحسنى

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

O cercetare asupra numelui al-Muḥsin — Binefăcătorul: dovezile din Sunna, cuvintele învățaților și înțelesul binefacerii divine. Lucrarea explică numele ʿAbd al-Muḥsin, prezintă persoane care l-au purtat și încheie cu trei principii despre numele preafrumoase ale lui Allah.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 12

Trei principii despre numele lui Allah

Închei aceste puncte prin amintirea a trei învățături importante.

Prima: numele lui Allah nu sunt limitate la un anumit număr

Faptul că unii învățați au adunat nouăzeci și nouă dintre numele preafrumoase ale lui Allah menționate în Carte și Sunna nu înseamnă că ei consideră că acestea se limitează la numele înșirate. Scopul lor este să le înlesnească aceste nume celor care doresc să le memoreze, să le înțeleagă și să lucreze potrivit înțelesurilor lor. Profetul ﷺ a spus:

إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ

„Allah are nouăzeci și nouă de nume, o sută fără unul. Cine le cuprinde va intra în Rai.”

78

A doua: în Carte și Sunna sunt menționate mai mult de nouăzeci și nouă de nume

Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah — Allah să aibă milă de el! — a statornicit aceasta.79 Așadar, dacă un învățat adună nouăzeci și nouă dintre numele lui Allah, iar altul adună alte nume, fiind de acord asupra unora și deosebindu-se asupra altora, aceasta nu înseamnă că unele dintre cele asupra cărora s-au deosebit nu sunt nume ale lui Allah fiindcă numărul lor ar depăși nouăzeci și nouă. Dimpotrivă, este cu putință ca toate cele adunate de amândoi să fie nume ale lui Allah, chiar dacă depășesc nouăzeci și nouă. În orice caz, criteriul după care un nume este sau nu este corect îl constituie existența dovezii sale din Carte și Sunna.

A treia: numele lui Allah se stabilesc numai prin revelație

Mai mulți învățați au afirmat aceasta în mod limpede. Este adevărul și ceea ce este corect, fără îndoială, fiindcă Allah este pentru noi dintre cele nevăzute: nu L-am văzut. Nu avem, așadar, nicio cale să-L numim altfel decât S-a numit El Însuși ori L-a numit Trimisul Său ﷺ. A-L numi altfel înseamnă și a spune despre El ceea ce nu știm, iar aceasta este una dintre cele mai mari fapte oprite. Preaînaltul a spus:

قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَـٰنًا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

„Spune: «Domnul meu a oprit doar faptele rușinoase, pe cele văzute și pe cele ascunse, păcatul, nedreptatea fără drept, să-I asociați lui Allah ceea pentru care El nu a pogorât nicio dovadă și să spuneți despre Allah ceea ce nu știți.»”

Coran 7:33

În plus, a-L numi altfel decât S-a numit El Însuși ori L-a numit Trimisul Său ﷺ este una dintre formele de abatere în privința numelor lui Allah. Allah i-a amenințat pe cei care se abat în privința numelor Sale, spunând:

وَلِلَّهِ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ فَٱدْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا۟ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ أَسْمَـٰٓئِهِۦ ۚ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

„Ale lui Allah sunt numele preafrumoase; chemați-L, așadar, prin ele și lăsați-i pe cei care se abat în privința numelor Sale! Ei vor fi răsplătiți pentru ceea ce făceau.”

Coran 7:180

Aceasta este ceea ce am dorit să adun despre acest subiect. Îl rog pe Allah să fi fost călăuzit spre ceea ce este corect. Allah știe cel mai bine. Allah să-l binecuvânteze, să-i dăruiască pace, binecuvântare și har robului și Trimisului Său, Profetul nostru Muḥammad, precum și întregii sale familii și tuturor companionilor săi!

Notele originale

  1. L-au consemnat al-Bukhārī (8/169) și Muslim (2/3062), de la Abū Hurayrah — Allah să fie mulțumit de el!

  2. Vezi Majmūʿ al-fatāwā (22/482).

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr, Ithbāt anna al-Muḥsin min asmāʾ Allāh al-ḥusnā. Textul arab complet publicat pe site-ul autorului, al-badr.net/ebook/1; inclusiv cele 53 de prezentări istorice, notele și bibliografia originală.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.