Text integral · Pasaje · 14
Răbdarea în boală și continuarea tratamentului
فتوى رقم ١٨٩٨١
Fatwa nr. 18981, din 19/7/1417 H.
Laudă numai lui Allah! Binecuvântarea și pacea să fie asupra celui după care nu mai este niciun profet. În cele ce urmează:
Comitetul Permanent pentru Cercetare Științifică și Emiterea Fatwalelor a luat cunoștință de solicitarea adresată marelui muftiu de către petentul M.M.M.M., înaintată Comitetului de Secretariatul General al Consiliului Învățaților Superiori cu nr. 3377, din 22/6/1417 H. Petentul a pus următoarea întrebare:
**Întrebare:** Un om este greu încercat în religia și în viața sa lumească și se teme să nu fie abătut de la credință. De multă vreme își dorește foarte mult moartea, așa cum cel aflat în pustiu își dorește apă. El ia mai multe feluri de medicamente: dacă ar înceta să ia unele dintre ele câteva zile, ar muri, iar dacă ar înceta să le ia pe altele câteva luni, ar muri. Ar putea să-și ia viața în mai multe feluri, însă se teme de chinul Iadului. Îi este îngăduit să renunțe la tratament, fără să facă altceva decât să nu-l mai ia?
După cercetarea întrebării, Comitetul a răspuns astfel: **Răspuns:** Te sfătuim să rabzi această încercare și să nădăjduiești pentru ea răsplata lui Allah Preaînaltul. De la Profet ﷺ s-au transmis numeroase hadithuri care îi aduc veste bună credinciosului încercat, atunci când rabdă și nădăjduiește în răsplată. Este dovedit că Profetul ﷺ a spus:
ومن يتصبر يصبره الله، وما أعطي أحد عطاء خيرا وأوسع من الصبر
Pe acela care se străduiește să fie răbdător, Allah îl va face răbdător. Nimănui nu i s-a dăruit ceva mai bun și mai cuprinzător decât răbdarea.
Relatat de al-Bukhārī și Muslim.
El, pacea și binecuvântarea fie asupra sa, a mai spus:
عجبا لأمر المؤمن، إن أمره كله له خير، وليس ذلك لأحد إلا للمؤمن، إن أصابته سراء شكر فكان خيرا له، وإن أصابته ضراء صبر فكان خيرا له
Minunată este starea credinciosului! Tot ceea ce i se întâmplă este spre binele lui, iar aceasta nu-i este dată decât credinciosului. Dacă are parte de bucurie, este recunoscător, iar aceasta este spre binele lui; dacă îl lovește o suferință, rabdă, iar aceasta este spre binele lui.
Relatat de Muslim, 4/2295.
El, pacea și binecuvântarea fie asupra sa, a mai spus:
ما يصيب المؤمن من نصب ولا وصب ولا هم ولا حزن ولا أذى ولا غم حتى الشوكة يشاكها إلا كفر الله بها من خطاياه
Nicio oboseală, boală, grijă, tristețe, suferință ori mâhnire nu-l lovește pe credincios, nici chiar înțepătura unui spin, fără ca Allah să-i șteargă prin aceasta din păcate.
Relatat de al-Bukhārī și Muslim.
El, pacea și binecuvântarea fie asupra sa, a mai spus:
ما يزال البلاء بالمؤمن والمؤمنة في نفسه وولده وماله حتى يلقى الله تعالى وما عليه خطيئة
Credinciosul și credincioasa continuă să fie încercați în propria persoană, în copiii și în averea lor până când Îl întâlnesc pe Allah Preaînaltul fără să mai aibă niciun păcat.
Relatat de al-Tirmidhī, care a spus: „Hadith ḥasan ṣaḥīḥ”, 4/520, nr. 2399.
Te sfătuim, de asemenea, să te rogi mult și stăruitor lui Allah Preaînaltul, folosind totodată mijloacele vindecării, precum medicamentele și altele. Îl rugăm pe Allah să facă sfârșitul acestei încercări un bine pentru tine și să-ți dăruiască sănătate și bunăstare. El este Aproape și Răspunzător rugilor. Allah să-l binecuvânteze și să-l ocrotească pe Profetul nostru Muḥammad, familia lui și companionii săi.
Comitetul Permanent pentru Cercetare Științifică și Emiterea Fatwalelor. Președinte: ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh ibn Bāz. Vicepreședinte: ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh ibn Muḥammad Āl al-Shaykh. Membri: ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Ghudayyān, Bakr ibn ʿAbd Allāh Abū Zayd și Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān.