Fumatul: hotărâri și îndrumări ale învățaților

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător.

Allah să-l binecuvânteze pe stăpânul nostru Muḥammad, care a spus: «N-am lăsat nimic care să vă apropie de Allah fără să vi-l arăt și să vi-l poruncesc și n-am lăsat nimic care să vă depărteze de Allah fără să vi-l arăt și să vi-l interzic. Împliniți din ceea ce vă poruncesc atât cât puteți și feriți-vă de ceea ce vă interzic» — sau așa cum a spus ﷺ.

În cele ce urmează: am ascultat răspunsul venerabilului shaykh ʿAbd al-Raḥmān ibn Saʿdī — Allah să aibă milă de el și să-l ierte — privitor la hotărârea fumatului. Este, într-adevăr, un răspuns scurt și folositor. Dacă cineva ar dori să vorbească despre tutun mai pe larg decât a făcut-o shaykhul — Allah să aibă milă de el — ar găsi loc de vorbire și dovezi potrivite acestei situații, precum cuvintele Trimisului lui Allah ﷺ: «Picioarele fiului lui Adam nu se vor mișca în Ziua Învierii până nu va fi întrebat despre tinerețea sa, în ce a istovit-o, despre viața sa, în ce a petrecut-o, și despre averea sa, în ce a cheltuit-o și de unde a dobândit-o» — sau așa cum a spus ﷺ. Allah Preaînaltul spune:

Mâncați și beți, dar nu întreceți măsura! El nu-i iubește pe cei care întrec măsura.

Și mai spune:

Nu-ți irosi averea!

Aceasta privește lucrurile îngăduite, în care nu există nicio îndoială. Ce să mai spunem despre ceva a cărui interdicție este sprijinită de dovezile transmise și de cele raționale, la care se adaugă mirosul urât și scăderea poftei de mâncare, care duce la scăderea dorinței trupești, la slăbirea urmașilor și la deteriorarea sănătății trupului, precum și la alte urmări?

Dictat de cel nevoiaș înaintea lui Allah, shaykhul ʿAbd al-Muhaymin Abū al-Samḥ — Allah să aibă milă de el —, imam al Moscheii Sfinte.