Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Lămurirea adevărului despre tawḥīdul cu care au venit trimișii și respingerea îndoielilor stârnite în jurul lui

بيان حقيقة التوحيد الذي جاءت به الرسل ودحض الشبهات التي أثيرت حوله

Ṣāliḥ ibn Fawzān ibn ʿAbdullāh al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Ce înseamnă adorarea numai a lui Allah și care este legătura ei cu recunoașterea stăpânirii Sale? Ṣāliḥ al-Fawzān explică înțelesul mărturisirii de credință, începutul shirkului și douăsprezece îndoieli despre mijlocire, tawassul, oamenii drepți și vise.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 15

Glosar

tawḥīd — Recunoașterea unicității lui Allah și îndreptarea adorării numai către El.

tawḥīd ar-rubūbiyyah — Recunoașterea faptului că numai Allah creează, cârmuiește, dă viață și moarte, aduce binele și îndepărtează răul.

tawḥīd al-ulūhiyyah — Adorarea numai a lui Allah; numită și tawḥīdul adorării, al căutării și al țelului.

shirk — Asocierea cu Allah în adorare, prin îndreptarea adorării sau a unei părți din ea către altcineva.

shafāʿah — Mijlocire. Autorul explică îngăduința lui Allah pentru mijlocitor și încuviințarea Sa față de cel pentru care se mijlocește.

tawassul — Căutarea unui mijloc de apropiere de Allah. Sunt deosebite formele îngăduite de cele oprite.

al-wasīlah — Mijlocul de apropiere; în versetele explicate de autor, apropierea de Allah prin fapte bune.

walī; awliyāʾ — Apropiat al lui Allah; la plural, awliyāʾ. Autorul arată că toți credincioșii sunt apropiații lui Allah, în grade diferite potrivit credinței și faptelor lor.

fiṭrah — Firea înnăscută în care se naște omul, înaintea abaterilor aduse de educația greșită.

ghulūw — Exagerare și depășire a măsurii în preamărirea cuiva.

jāhiliyyah — Starea de neștiință religioasă și practicile ei, în opoziție cu învățătura Islamului.

kalām — Teologie întemeiată pe argumentare și dezbatere rațională.

Muṣḥaf — Exemplar scris al Coranului, cu surele în ordinea lor.

Ṣaḥīḥ; ḥasan; gharīb — Termeni de evaluare și transmitere a hadithului: autentic; bun; cu o cale de transmitere singulară într-un punct al lanțului.

ḍabb — Șopârlă de deșert, pomenită în comparația din hadithul despre urmarea popoarelor de dinainte.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Universitatea Islamică Imamul Muḥammad ibn Saʿūd, Direcția culturii și publicării; seria aṭ-Ṭarīq al-mustaqīm, nr.1. Muḥarram 1408 H / septembrie 1987.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.