Text integral · Pasaje · 21
Crezul corect și calea cea dreaptă
Crezul corect și statornic
Crezul corect este cel cu care a venit Trimisul lui Allah ﷺ și la care a chemat. El — binecuvântarea și pacea fie asupra lui — a arătat:
أن الأمة ستفترق من بعده على ثلاث وسبعين فرقة كلها في النار إلا واحدة، قالوا: من هي يا رسول الله؟ قال: من كان على مثل ما أنا عليه اليوم وأصحابي.
Comunitatea se va împărți după el în șaptezeci și trei de grupări, toate în Foc, în afară de una. Ei au întrebat: „Care este ea, o, Trimis al lui Allah?” A răspuns: „Cei care urmează ceea ce urmez eu astăzi și companionii mei”.1
Cine are același crez pe care l-au avut Trimisul ﷺ și companionii săi va fi salvat de pedeapsa lui Allah și va intra în Paradis. De aceea, gruparea care ține de acest crez și rămâne statornică în el a fost numită „gruparea salvată”. Acest nume vine din faptul că ea va fi salvată de pedeapsa lui Allah dintre cele șaptezeci și trei de grupări. Celelalte grupări sunt în Foc; la Allah căutăm ocrotire!
Așadar, gruparea salvată este Ahl as-Sunna wa-l-Jamāʿa în orice vreme, începând cu Trimisul ﷺ și companionii săi și până la sfârșitul acestei comunități a lui Muḥammad, când va veni Ceasul. În hadith se spune:
لا تزال طائفة من أمتي على الحق ظاهرين لا يضرهم من خذلهم ولا من خالفهم حتى يأتي أمر الله وهم على ذلك.
O parte din comunitatea mea va rămâne mereu biruitoare pe calea adevărului. Nu le vor dăuna nici cei care îi părăsesc, nici cei care li se împotrivesc, până când va veni porunca lui Allah, iar ei vor fi în această stare.2
Adevărul este unul și nu se împarte
Da, grupările s-au înmulțit, au apărut felurite secte și doctrine și s-au înmulțit părerile. Însă aceasta este religia Trimisului lui Allah ﷺ. Allah, Măreț și Preaînalt, a spus:
وَأَنَّ هَـٰذَا صِرَٰطِى مُسْتَقِيمًا فَٱتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِۦ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
„Aceasta este calea Mea cea dreaptă; urmați-o și nu urmați celelalte căi, care vă vor îndepărta de calea Lui! Acestea vi le-a poruncit, ca să fiți cu frică de El.”3
Coran, 6:153
Calea lui Allah este cea cu care Allah l-a trimis pe Trimisul Său ﷺ și pe care au urmat-o companionii lui cei nobili, generațiile de seamă și cei care le-au urmat pașii dintre generațiile de mai târziu ale acestei comunități, până la venirea Ceasului. Aceasta este calea lui Allah. Ceea ce i se împotrivește și se abate de la ea reprezintă celelalte căi.
وقد خط النبي ﷺ خطا مستقيما، وخط على جنبيه خطوطا متعرجة، فقال عليه الصلاة والسلام عن الخط المستقيم: هذا صراط الله، وقال عن الخطوط الجانبية المتفرقة: وهذه سبل، على كل سبيل منها شيطان يدعو إليه.
Profetul ﷺ a trasat o linie dreaptă și, de o parte și de alta a ei, alte linii, sinuoase. Despre linia dreaptă a spus: „Aceasta este calea lui Allah”. Despre liniile laterale, despărțite, a spus: „Acestea sunt alte căi; la capătul fiecăreia se află un diavol care cheamă spre ea”.4
Acesta este un exemplu prin care Trimisul ﷺ a lămurit înțelesul versetului măreț:
وَأَنَّ هَـٰذَا صِرَٰطِى مُسْتَقِيمًا فَٱتَّبِعُوهُ
„Aceasta este calea Mea cea dreaptă; urmați-o!”5
Coran, 6:153
Cei cu un crez sănătos, cei salvați de rătăcire, de Foc și de patimi, formează o singură comunitate: Ahl as-Sunna wa-l-Jamāʿa. Allah să ne facă și pe noi, și pe voi dintre ei, să ne adune alături de ei și să ne dăruiască urmarea căii lor până în ziua în care Îl vom întâlni!
Rangul celor ascultători și al celor răbdători
În unele vremuri, cei din Ahl as-Sunna wa-l-Jamāʿa pot fi puțini, iar în altele pot fi numeroși. Se poate ca dintre ei să rămână doar un număr mic. Totuși, în ei se află binecuvântare și bine, fiindcă ei urmează adevărul. Cel care urmează adevărul nu se teme de numărul mic al celor asemenea lui și nici nu se înspăimântă de mulțimea dușmanilor. Allah Preaînaltul a spus:
وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ مَعَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ وَٱلصِّدِّيقِينَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَٱلصَّـٰلِحِينَ ۚ وَحَسُنَ أُو۟لَـٰٓئِكَ رَفِيقًا
„Cei care Îl ascultă pe Allah și pe Trimis vor fi alături de cei pe care Allah i-a binecuvântat: profeții, cei cu totul sinceri, martirii și cei dreptcredincioși. Ce tovarăși aleși sunt aceștia!”6
Coran, 4:69
Cine îi are drept tovarăși pe cei binecuvântați de Allah dintre profeți, cei cu totul sinceri, martiri și dreptcredincioși, de cine să se mai teamă?
Cei care rabdă căutând mulțumirea lui Allah
Însă aceasta cere ca robul să aibă înțelegere limpede și cunoaștere, să cerceteze calea acestor oameni, să o urmeze cu răbdare și să îndure răul celor care i se împotrivesc.
Cel care rămâne răbdător pe calea lui Allah, pe calea religiei adevărate și a Sunnei întâmpină necazuri din partea oamenilor, primește reproșuri și mustrări. Uneori se poate ajunge la tortură, ucidere și alungare. Totuși, cât timp urmează adevărul, uneltirile dușmanilor nu-i vor face rău. Chiar dacă este lovit în viața lumească, sfârșitul bun îi aparține, iar sfârșitul bun este al celor cu frică de Allah.
Notele originale
Abū Dāwūd, *As-Sunna*, nr. 4597; Aḥmad, 4/102; ad-Dārimī, *As-Siyar*, nr. 2518.
Muslim, *Al-Imāra*, nr. 1920; at-Tirmidhī, *Al-Fitan*, nr. 2229; Abū Dāwūd, *Al-Fitan wa-l-Malāḥim*, nr. 4252; Ibn Mājah, *Al-Muqaddima*, nr. 10; Aḥmad, 5/279.
Coran, Sura al-Anʿām, 6:153.
Aḥmad, 1/435; ad-Dārimī, *Al-Muqaddima*, nr. 202.
Coran, Sura al-Anʿām, 6:153.
Coran, Sura an-Nisāʾ, 4:69.