Text integral · Pasaje · 6
Îndemnul lui Allah către profeți: să nu se dezbine
وصية الله تعالى لأنبيائه بعدم التفرق
Allah, Binecuvântatul și Preaînaltul, spune:
شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ ۖ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ
El v-a rânduit din religie ceea ce i-a încredințat lui Nūḥ, ceea ce ți-am revelat ție și ceea ce le-am încredințat lui Ibrāhīm, Mūsā și ʿĪsā: să împliniți religia și să nu vă dezbinați în ea.
Coran 42:13 · Fragment coranic
Acesta este îndemnul și Legea lui Allah pentru profeți și pentru trimișii înzestrați cu hotărâre statornică: împlinirea religiei și evitarea dezbinării în ea. Acest verset cuprinde soluția cea mai eficientă și mai sănătoasă pentru înlăturarea neînțelegerii și adunarea celor împrăștiați.
Împlinirea religiei înseamnă să se țină de religia pe care Allah le-a poruncit-o și să o păstreze. Nu există altă soluție și nici alt leac. Împlinirea religiei pune capăt dezbinării în care cad oamenii. Aceasta se face prin întoarcerea la religie în întregimea ei:
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱدْخُلُوا۟ فِى ٱلسِّلْمِ كَآفَّةً
O, voi cei care credeți! Intrați în Islam cu totul!
Coran 2:208 · Fragment coranic
Dacă unii iau o parte a religiei și neglijează o alta, iar alții, de cealaltă parte, iau o parte a religiei și neglijează alte părți, între ei apar întoarcerea spatelui, dezbinarea, încercările, conflictul și neînțelegerea. Soluția acestei probleme este împlinirea religiei lui Allah, Binecuvântatul și Preaînaltul, în întregime și în chip deplin și întoarcerea sinceră la Cartea lui Allah și la Sunna Trimisului Său — Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace.