Întrebări și răspunsuri despre credință

Toată lauda I se cuvine lui Allah, Stăpânul lumilor. Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pacea Profetului nostru Muḥammad, familiei sale și companionilor săi. În continuare:

Chestiunile crezului sunt deosebit de importante. Crezul trebuie învățat în toate capitolele și toate problemele sale și primit de la oamenii cunoașterii. Nu este suficient doar să se pună întrebări și să se primească răspunsuri, deoarece, oricât de multe ar fi întrebările și răspunsurile, neștiința va rămâne mai mare.

Cel care dorește să-și fie de folos sieși și fraților săi musulmani are datoria să învețe crezul de la început până la sfârșit, să-i cunoască toate capitolele și problemele și să-l primească de la învățați și din cărțile sale de bază, scrise de înaintașii cei evlavioși. Astfel îi va dispărea neștiința și nu va mai avea nevoie să pună atât de multe întrebări. Va putea și să le explice altora și să-i învețe pe cei neștiutori, deoarece a devenit pregătit în privința crezului.

Tot astfel, crezul nu se învață numai din cărți, prin citit și studiu individual. Problemele sale nu se primesc de la bun început doar din cărți și lecturi, ci prin transmitere de la oamenii cunoașterii și ai înțelegerii limpezi, care l-au înțeles și îi stăpânesc temeinic problemele. Aceasta este datoria de a-i sfătui cu sinceritate pe cei care caută cunoașterea.

Cât despre numeroasele întrebări despre crez și despre problemele sale importante care circulă acum, venind de la oameni care nu l-au studiat mai înainte sau de la oameni care vorbesc despre crez fără cunoaștere ori bazându-se numai pe cărțile citite și pe studiul lor individual, acestea nu fac decât să sporească neclaritatea, să adauge alte dificultăți, să irosească eforturile și să producă neînțelegeri. Dacă ne întoarcem la propriile înțelegeri, fără să primim cunoașterea din izvoarele ei și de la oamenii ei, bazându-ne numai pe lectura și înțelegerea noastră, înțelegerile și percepțiile diferă. Drept urmare, apar neînțelegeri în aceste chestiuni importante.

Religia noastră a adus adunarea, buna înțelegere și evitarea dezbinării, precum și loialitatea față de oamenii credinței și împotrivirea față de necredincioși. Aceasta nu se împlinește decât primind chestiunile religiei din izvoarele lor și de la învățații care le-au purtat de la cei dinaintea lor, le-au studiat prin transmitere și le-au transmis celor de după ei. Aceasta este calea corectă de a dobândi cunoașterea, în crez și în celelalte domenii. Crezul este însă mai important, pentru că el este temelia și pentru că neînțelegerea în privința lui deschide calea rătăcirii și a dezbinării între musulmani.

Nu avem nevoie de scrieri noi despre crez; ne sunt de ajuns cărțile învățaților dintre înaintași și ale celor care îi urmează. Cele mai multe lucrări pe care le scot acum tipografiile în acest domeniu sunt ca spuma, fără folos.