Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Compendiu de drept succesoral islamic

تلخيص فقه الفرائض

Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Ibn al-ʿUthaymīn explică temeiurile moștenirii în Islam, cotele fixe ale rudelor, moștenitorii reziduari și redistribuirea restului. Definițiile, exemplele și exercițiile arată cum se aplică regulile în situații de familie diferite.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 10

Glosar

فرض

Cotă fixă (farḍ) — Parte a moștenirii stabilită printr-o fracție, precum jumătate, un sfert sau o șesime.

عاصب

Moștenitor reziduar (ʿāṣib) — Moștenitor fără cotă prestabilită, care poate primi întreaga avere, restul după cotele fixe sau nimic, dacă acestea epuizează averea.

ذوو الأرحام

Dhawū al-arḥām — Rude care nu sunt nici titulare ale unei cote fixe, nici moștenitori reziduari; moștenesc prin punerea în locul rudei prin care se leagă de defunct.

شقيق، شقيقة

Frate sau soră bună — Frate ori soră care are cu defunctul atât același tată, cât și aceeași mamă.

أخ لأب، أخت لأب

Frate sau soră consangvină — Frate ori soră prin tată.

أخ لأم، أخت لأم

Frate sau soră uterină — Frate ori soră prin mamă.

ولاء

Patronaj prin eliberare (walāʾ) — Legătură succesorală născută prin eliberarea din sclavie, în folosul celui care a eliberat și al reziduarilor săi prin sine.

عول

ʿAwl — Mărirea numitorului de împărțire când totalul cotelor fixe depășește întregul, cu reducerea proporțională a tuturor cotelor.

رد

Radd — Redistribuirea restului către titularii cotelor fixe, proporțional cu acestea, când nu există un reziduar; soții sunt exceptați.

حجب

Ḥajb — Împiedicarea unui îndreptățit de a primi întreaga moștenire sau o parte a ei, printr-o stare sau prin prezența altei persoane.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Text arab: Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn, Talḫīṣ fiqh al-farāʾiḍ, Dār al-Waṭan, 1423 H; confruntat cu textul electronic Islamenc.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită.