Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Bidʿah

البدعة

Ṣāliḥ al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Ṣāliḥ al-Fawzān explică definiția inovației în religie, felurile și cauzele ei, apoi prezintă răspunsurile învățaților și exemple de practici contemporane. Lucrarea deosebește invențiile lumești îngăduite de lucrurile introduse fără temei în adorare.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 6

Încheiere

الخاتمة

În încheiere spunem: inovațiile sunt mesagerul necredinței. Ele sunt un adaos de religie pe care nu l-au legiferat Allah și nici Trimisul Său ﷺ. Inovația este mai rea decât păcatul mare. Șeitan se bucură de ea mai mult decât se bucură de păcatele mari, fiindcă păcătosul săvârșește păcatul știind că este păcat și se căiește de el, pe când inovatorul săvârșește inovația socotind-o religie prin care se apropie de Allah și nu se căiește de ea. Inovațiile înlătură practicile Sunnei și îi fac pe adepții lor să urască împlinirea practicilor Sunnei și pe oamenii Sunnei. Inovația îndepărtează de Allah, atrage mânia și pedeapsa Sa și provoacă abaterea și stricarea inimilor.

Comportarea față de inovatori

Este interzisă vizitarea inovatorului și șederea alături de el, în afară de cazul în care i se dă sfat și i se dezaprobă fapta. Amestecul cu el îl înrâurește în rău pe cel care îl însoțește și îi răspândește molipsirea la alții.

Trebuie să se avertizeze împotriva lor și a răului lor, dacă nu este posibil să fie opriți și împiedicați să practice inovațiile. Dacă este posibil, învățații musulmanilor și conducătorii lor au datoria de a împiedica inovațiile, de a-i opri pe inovatori și de a-i împiedica să săvârșească răul, fiindcă primejdia lor pentru Islam este mare.

Trebuie de asemenea să se știe că statele necredinței îi încurajează pe inovatori să-și răspândească inovațiile și îi ajută în felurite moduri, fiindcă prin aceasta se ajunge la nimicirea Islamului și la deformarea imaginii sale.

Îl rugăm pe Allah, Cel Atotputernic și Măreț, să sprijine religia Sa, să înalțe cuvântul Său și să-i lase fără izbândă pe dușmanii Săi. Binecuvântarea și pacea lui Allah fie asupra Profetului nostru Muḥammad, asupra familiei sale și asupra companionilor săi.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Textul și notele reproduc ediția PDF publicată.

Text arab coranic: Tanzil Project, text Uthmani v1.1, © 2007–2026 Tanzil Project, licența Creative Commons Attribution 3.0 (CC BY 3.0), https://tanzil.net. Textul arab este reprodus fără modificări; fragmentele sunt indicate în referințe.