Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Vizitarea moscheilor Medinei: rânduieli și îndrumări

بيان ما تشرع زيارته وما لا تشرع زيارته من مساجد المدينة النبوية ويليه فصل في أحكام الزيارة وآدابها

Comisia Permanentă pentru Cercetare Științifică și Emiterea de Fatwa, ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh ibn Bāz

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Cum se împlinește vizita la Medina potrivit Sunnei? Lucrarea prezintă moscheile a căror vizitare este prescrisă, eticheta rugăciunii și a salutului, vizita la Qubāʾ și al-Baqīʿ și greșelile de care trebuie să se ferească vizitatorul.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 10

Glosar

الروضة

Rawḍa — Locul dintre casa Profetului și amvonul său, despre care hadithul spune că este o grădină dintre grădinile Raiului.

البرزخ

Barzakh — Starea dintre moarte și înviere, distinctă de viața pământească și de viața de după înviere.

الشفاعة

Mijlocire — Intervenție în favoarea altcuiva; mijlocirea înaintea lui Allah are loc numai cu îngăduința Sa.

العمرة

ʿUmra — Pelerinajul minor la Casa Sacră din Mecca.

الركعة

Rakʿa — Unitate a rugăciunii islamice.

المحراب

Miḥrāb — Nișa sau locul din moschee care indică direcția rugăciunii.

التوحيد

Tawḥīd — Afirmarea unicității lui Allah și consacrarea adorării numai Lui.

التسبيح

Tasbīḥ — Pomenirea prin care Allah este slăvit și declarat mai presus de orice neajuns.

التهليل

Tahlīl — Rostirea mărturisirii că nu există nicio divinitate vrednică de adorare în afară de Allah.

الأفراط

Micuții plecați înainte — Copiii care au murit înaintea părinților lor, pomeniți în ruga pentru mijlocire.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Bayān mā tushraʿu ziyāratuhu wa-mā lā tushraʿu ziyāratuhu min masājid al-Madīna an-nabawiyya, urmat de Faṣl fī aḥkām az-ziyāra wa-ādābihā, Dār al-Qāsim, Riad, ediția I, 1422 H/2001. Prima parte: Comisia Permanentă; capitolele despre vizită: ʿAbd al-ʿAzīz ibn Bāz.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.