Text integral · Pasaje · 6
Prefață
بسم الله الرحمن الرحيم
În numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător.
Lauda Îi aparține lui Allah, Stăpânul lumilor. Binecuvântarea și pacea fie asupra celui mai nobil dintre profeți și trimiși, Profetul nostru Muḥammad, precum și asupra familiei și companionilor săi; asupra lui fie cele mai alese binecuvântări și salutări de pace.
În cele ce urmează: Legea noastră islamică este desăvârșită și cuprinzătoare. Ea a stabilit regulile și temeliile relațiilor musulmanilor cu Stăpânul lor, dintre ei înșiși și, de asemenea, cu nemusulmanii. Au fost revelate versete și au fost transmise hadithuri privitoare la relațiile cu aceștia. Odată cu întinderea lumii islamice prin cuceririle musulmane, învățații s-au îngrijit să lămurească rânduielile acestor relații și felul în care se desfășoară ele în comerț, în justiție și în celelalte tranzacții.
Printre învățații vremii noastre se află eruditul shaykh doctor Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān, membru al Consiliului Marilor Învățați și al Comitetului Permanent pentru Emiterea Fatwalelor. El — Allah să-l ocrotească — a ținut o prelegere intitulată «Rânduielile relațiilor cu nemusulmanii» și mi-a îngăduit s-o pregătesc și s-o redactez pentru publicare.
În încheiere, Îl rog pe Allah să facă această lucrare folositoare și să-l răsplătească pe shaykhul nostru cu cea mai bună răsplată.
Fahd ibn Ibrāhīm al-Fuʿaym