Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Probleme ale tinerilor și soluțiile Islamului

من مشكلات الشباب وكيف عالجها الإسلام

Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Ṣāliḥ al-Fawzān explică rolul tinerilor, răspunderea părinților și a profesorilor și apropierea de învățați. Ultima parte tratează căsătoria, foloasele ei și înlăturarea cheltuielilor care o îngreunează.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 18

Căsătoria de timpuriu și foloasele ei

Printre foloasele căsătoriei de timpuriu se află dobândirea copiilor de care omul se bucură. Allah, Preamăritul și Preaînaltul, spune:

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّـٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ

Și cei care spun: „Domnul nostru, dăruiește-ne în soțiile și în urmașii noștri bucurie pentru ochi!”

Coran 25:7413

Soțiile și copiii sunt o bucurie pentru ochi. Allah, Preamăritul și Preaînaltul, i-a făgăduit ori l-a înștiințat pe om că mariajul îi aduce bucuria ochilor. Aceasta îl încurajează pe tânăr și îl convinge să se îndrepte spre căsătorie:

هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّـٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ

Dăruiește-ne în soțiile și în urmașii noștri bucurie pentru ochi!

Coran 25:7414

De asemenea, Allah, Preamăritul și Preaînaltul, ne-a înștiințat că fiii sunt una dintre cele două părți ale podoabei vieții lumești:

ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا

Averea și fiii sunt podoaba vieții lumești.

Coran 18:4615

Copiii împodobesc viața lumească, iar omul caută podoaba. Așa cum caută averea, caută și copiii, fiindcă sunt asemenea averii în faptul că împodobesc viața lumească. Acestea sunt foloasele din această lume. Apoi, în Viața de Apoi, folosul copiilor drepți continuă să ajungă la părinții lor, după cum a spus el ﷺ: „Când moare fiul lui Adam, faptele lui încetează, în afară de trei: cunoaștere de care oamenii se folosesc, milostenie care continuă să aducă răsplată sau un copil drept care face invocații pentru el.”16 Copiii aduc, așadar, mari foloase în timpul vieții și după moarte.

Tot astfel, căsătoria de timpuriu și dobândirea copiilor sporesc comunitatea și societatea islamică. Omului i se cere să contribuie la construirea societății islamice. El ﷺ spune: „Căsătoriți-vă, căci mă voi mândri cu numărul vostru în Ziua Învierii”17 — ori așa cum a spus el ﷺ.

Căsătoria aduce, așadar, mari foloase, dintre care le-am pomenit pe unele. Dacă aceste avantaje și foloase îi sunt explicate tânărului, problemele pe care și le închipuia drept piedici în calea căsătoriei se micșorează în ochii săi.

Nu poate fi primit argumentul că mariajul de timpuriu îl îndepărtează de dobândirea cunoașterii și de studiu. Adevărul este tocmai dimpotrivă: întrucât căsătoria aduce foloasele pomenite — liniște, siguranță sufletească, odihna cugetului și bucuria ochilor —, acestea îl ajută pe student să învețe. Când cugetul i se odihnește, iar gândul i se limpezește de neliniște, aceasta îl ajută să dobândească știință. Necăsătorirea este, în realitate, cea care îl poate despărți de cunoașterea pe care vrea să o dobândească, fiindcă omul cu gândurile tulburate și cu sufletul neliniștit nu poate învăța. Dacă însă se căsătorește, mintea i se liniștește, sufletul i se odihnește și dobândește o casă în care să se adăpostească și o soție care să îi țină tovărășie și să îl ajute, toate acestea îi sprijină învățarea. Căsătoria de timpuriu, dacă Allah o ușurează și dacă este una potrivită, îl ajută pe student să înainteze în dobândirea cunoașterii, nu îl împiedică, așa cum se închipuie.

Nici afirmația că mariajul de timpuriu îl împovărează pe tânăr cu întreținerea copiilor, a soției și cu alte cheltuieli nu poate fi primită în acest fel. Căsătoria aduce binecuvântare și bine, fiind ascultare de Allah și de Trimisul Său, iar ascultarea este în întregime un bine. Dacă tânărul se căsătorește împlinind porunca Profetului ﷺ, căutând binele făgăduit și având o intenție sinceră, această căsătorie devine o cauză de bine pentru el. Cele trebuincioase traiului se află în Mâna lui Allah, Preaslăvitul și Preaînaltul:

وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا

Nu este nicio făptură pe pământ fără ca Allah să Se îngrijească de hrana ei.

Coran 11:618

Cel Care ți-a ușurat căsătoria îți va ușura dobândirea celor trebuincioase pentru tine și pentru copiii tăi:

نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ

Noi vă dăm cele trebuincioase vouă și lor.

Coran 6:15119

Căsătoria nu îl împovărează pe tânăr peste puterile sale, așa cum își închipuie, fiindcă aduce bine și binecuvântare. Căsătoria este rânduiala lui Allah, Preamăritul și Preaînaltul, pentru oameni, de care au nevoie. Nu este o nălucă înspăimântătoare, ci o poartă a binelui pentru cel cu intenție dreaptă. Cât despre piedicile puse în calea căsătoriei, pe care ei le invocă, acestea provin din purtarea rea a oamenilor. Căsătoria în sine nu cere asemenea lucruri: de pildă, un mahr uriaș, petreceri peste măsura cerută și alte cheltuieli pentru care Allah nu a trimis nicio împuternicire. Ceea ce se cere în căsătorie este ușurarea ei. Oamenilor trebuie să li se arate că obstacolele pe care le-au pus în calea căsătoriei le aduc rău fiilor și fiicelor lor și nu sunt în folosul acestora. Ele trebuie tratate cu grijă până când sunt înlăturate din calea căsătoriei, iar aceasta își recapătă ușurința, pentru a-și împlini rolul în viață.

Îi cerem lui Allah, Preamăritul și Preaînaltul, să ne dăruiască tuturor izbândă și călăuzire, să îndrepte starea musulmanilor și a tinerilor musulmani și să le redea musulmanilor locul și cinstea lor. Așa cum Allah, Preamăritul și Preaînaltul, le-a dăruit cinstea la început, Îl rugăm să le-o redea și să le îndrepte starea:

وَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَـٰكِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ

Cinstea Îi aparține lui Allah, Trimisului Său și dreptcredincioșilor, însă ipocriții nu știu.

Coran 63:820

Îi cerem lui Allah, Preamăritul și Preaînaltul, să le dea înțelegere limpede în religia lor și să îi ferească de răul dușmanilor lor. Allah să trimită binecuvântări și pace asupra Profetului nostru Muḥammad, asupra familiei și tuturor companionilor săi. Lauda Îi aparține lui Allah, Stăpânul lumilor!

Notele originale

  1. Coranul, 25, versetul 74.

  2. Coranul, 25, versetul 74.

  3. Coranul, 18, versetul 46.

  4. Muslim, Cartea testamentului (1631); al-Tirmidhī, Cartea judecăților (1376); al-Nasāʾī, Cartea testamentelor (3651); Abū Dāwūd, Cartea testamentelor (2880); Ibn Mājah, Introducere (242); Aḥmad (2/372); al-Dārimī, Introducere (559).

  5. Al-Nasāʾī, Cartea căsătoriei (3227); Abū Dāwūd, Cartea căsătoriei (2050).

  6. Coranul, 11, versetul 6.

  7. Coranul, 6, versetul 151.

  8. Coranul, 63, versetul 8.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Min mushkilāt ash-shabāb wa-kayfa ʿālajahā al-Islām. Cu o prefață de dr. ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Turkī, rectorul Universității Islamice Imām Muḥammad ibn Saʿūd. Fără an indicat în exemplarul arab folosit.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.