Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Îndemnul de a ne ține de Cartea lui Allah

الوصية بكتاب الله عز وجل

Ḥāfiẓ ibn Aḥmad al-Ḥakamī · versuri, ʿAbd al-Razzāq al-Badr · comentariu

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Un îndemn la citirea, înțelegerea și punerea în practică a Coranului. Shaykh ʿAbd al-Razzāq al-Badr explică îndatoririle credinciosului față de Cartea lui Allah și roadele urmării ei.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 6

Glosar

حندس

ḥindis — Întunericul nopții. Cuvânt folosit în versurile despre recitarea Coranului.

إعجاز

iʿjāz — Caracterul de neîntrecut al Coranului: făpturile nu sunt în stare să aducă ceva asemenea celor cu care le-a provocat.

محكم

muḥkam — Ceea ce are un înțeles limpede și o semnificație clară.

متشابه

mutashābih — Ceea ce are un înțeles nelămurit pentru unii oameni. Neclaritatea sensului este relativă, iar cele nelămurite se raportează la cele limpezi.

نقير

naqīr — Punctul de pe sâmburele curmalei, folosit în poem pentru a arăta o măsură foarte mică.

ترتيل

tartīl — Recitarea pe îndelete, care ajută la înțelegerea Coranului și la meditația asupra lui.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Al-Waṣiyyah bi-Kitāb Allāh ʿazza wa-jall, comentariu de ʿAbd al-Razzāq al-Badr la versuri din al-Manẓūmah al-Mīmiyyah fī al-Waṣāyā wa-l-Ādāb al-ʿIlmiyyah de Ḥāfiẓ ibn Aḥmad al-Ḥakamī. Prima ediție, 1433 H. / 2012. Textul arab integral este publicat pe site-ul autorului: al-badr.net/ebook/67.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Drepturile textului arab aparțin titularilor lor. Text arab coranic: Tanzil Project, Uthmani v1.1, © 2007–2026 Tanzil Project, CC BY 3.0: https://tanzil.net.