Text integral · Pasaje · 6
Introducere
În numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător
Toată lauda Îi aparține lui Allah, Stăpânul lumilor. Pacea și binecuvântările fie asupra celui mai ales dintre profeți și trimiși, Profetul nostru Muḥammad, asupra familiei sale și a companionilor săi, asupra tābiʿīn-ilor și asupra celor care îi urmează cu binefacere până în Ziua Judecății. Și Allah să reverse asupra lui pace din belșug.
În continuare:
Ca răspuns la ceea ce s-a spus despre Shaykhul nostru, marele savant Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn — Allah să coboare asupra lui mila Sa și să-i înalțe rangul —, și anume că îi scuză, din cauza ignoranței, pe oamenii kufr-ului și shirk-ului, spun, cerând ajutorul lui Allah:
Marele nostru Shaykh — Allah să-i sfințească sufletul și să-i lumineze mormântul — nu a contrazis ceea ce au urmat Salafii și nici ceea ce au urmat imamii daʿwah-ului dintre savanții și shaykhii săi, precum și shaykhii shaykhilor săi. Allah Preaînaltul să aibă milă de ei toți și să ne alăture lor, împreună cu profeții, cei sinceri, martirii și cei drepți. Principiile lor în această chestiune sunt limpezi, fără urmă de neclaritate sau obscuritate, asemenea soarelui în plină zi; ele se întemeiază pe principiile Ahl al-Sunnah wa-l-Jamāʿah și pe ceea ce au urmat Profetul ﷺ și companionii săi. Ei nu le-au schimbat și nu le-au înlocuit. Mai degrabă, oamenii rătăcirii și ai inovației, precum Murjiʾah și alții, sunt cei care și-au făcut din ignoranță imam, iar din fanatism model; nu au nici cunoaștere, nici cumpătare, ci doar pretenția de cunoaștere, patimă și stârnirea fitnelor.
Așadar, înainte de a explica vorbele Shaykhului nostru, este necesar să expunem câteva principii asupra cărora nu există divergență: