Vor să cumpere o casă – ar trebui să o treacă pe numele lui sau al ei?
Întrebare
„Intenționez să cumpăr o clădire cu șase apartamente pentru a le închiria. Ar trebui să o înregistrez pe numele meu sau pe numele soției mele, știind că eu voi plăti jumătate din bani, iar soția mea va plăti cealaltă jumătate? Nu am nicio obiecție ca imobilul să fie trecut pe numele ei, iar ea nu are nicio obiecție ca acesta să fie trecut pe numele meu. Dar, din punct de vedere shar’i, care variantă este mai bună?"
Răspuns
Un bărbat îi poate oferi soției sale orice dorește din averea sa, iar soția îi poate oferi soțului său orice dorește din averea ei, după cum spune Allah (interpretarea sensului):
„Și dați-le femeilor cu care vă căsătoriți mahr-ul lor (darul obligatoriu de nuntă oferit de soț soției sale la momentul căsătoriei) cu inimă bună; dar dacă ele, de bunăvoie, vă remit o parte din acesta, atunci luați-o și bucurați-vă de ea fără teamă de vreun rău (întrucât Allah a făcut-o îngăduită)”
[al-Nisa’ 4:4]
Dacă îi oferiți de bunăvoie jumătatea dumneavoastră soției și înregistrați clădirea pe numele ei, atunci ea va fi singura proprietară a acesteia.
Dacă ea vă oferă de bunăvoie partea ei, atunci înregistrați clădirea pe numele dumneavoastră.
Dar dacă fiecare dintre voi dorește să-și păstreze propria parte, atunci înregistrați-o pe numele amândurora.
Ideea este că înregistrarea trebuie să reflecte situația reală. Aceasta este varianta cea mai bună, pentru a vă proteja drepturile și a evita conflictele.
Dacă imobilul trebuie înregistrat pe numele unei singure persoane, atunci celălalt partener își poate proteja drepturile printr-un document oficial care să precizeze acest lucru și să fie semnat de martori.
Fie ca Allah să ne ajute pe toți să facem ceea ce iubește și ceea ce Îl mulțumește.
Și Allah știe cel mai bine.
Conținutul de pe tawhid.ro este compilat și tradus de studenți ai cunoașterii islamice (ṭullāb al-ʿilm) din surse savanțe de încredere. Nu emitem fatwa independente și nu înlocuim consultarea directă cu un savant calificat (ʿālim).
Pentru cazuri personale sau întrebări specifice, vă recomandăm să consultați un imam sau un savant recunoscut din comunitatea dumneavoastră.