Unii oameni oferă condoleanțe spunând: „Fie ca restul vieții lui să fie adăugat vieții tale”
Întrebare
„I-am auzit pe unii oameni oferind condoleanțe spunând: „Fie ca restul vieții lui să fie adăugat vieții tale.” Cât de corectă este această expresie?"
Răspuns
Acest lucru este greșit. Ce poate rămâne din viața unei persoane, când Allah spune (interpretarea sensului):
„când le vine sorocul, ei nu-l pot nici amâna și nici grăbi nici măcar cu un ceas (sau o clipă)” [al-A’raaf 7:34].
Cel decedat a murit în momentul în care durata vieții sale s-a încheiat; moartea sa nu a venit nici prea devreme, nici prea târziu, așadar cum ar putea rămâne ceva din viața lui?
Mai mult, aceasta contravine Sunnah. Sunnah în oferirea condoleanțelor este să spui: „Lui Allah îi aparține ceea ce ia și Lui Allah îi aparține ceea ce dă” sau „Fie ca Allah să îți mărească răsplata” sau „Fie ca Allah să te consoleze” sau „Fie ca Allah să îl ierte pe cel decedat drag ție” și altele asemenea.
- From al-Eemaan bi’l-Qadaa’ wa’l-Qadar by Muhammad ibn Ibraaheem al-Hamad, p. 166
Conținutul de pe tawhid.ro este compilat și tradus de studenți ai cunoașterii islamice (ṭullāb al-ʿilm) din surse savanțe de încredere. Nu emitem fatwa independente și nu înlocuim consultarea directă cu un savant calificat (ʿālim).
Pentru cazuri personale sau întrebări specifice, vă recomandăm să consultați un imam sau un savant recunoscut din comunitatea dumneavoastră.