Tatăl lor a murit și le-a lăsat un magazin administrat de unii dintre moștenitori; cum trebuie împărțită moștenirea între ei?

În primul rând:

Dacă o persoană moare și lasă în urmă o soție, șase fii și patru fiice, atunci moștenirea se împarte între moștenitori în următorul mod: 

Soția primește o optime, deoarece există urmași care moștenesc (fiii și fiicele celui decedat). Allah, preaslăvit fie El, spune (interpretarea sensului): „…dar dacă lăsați un copil, lor [soțiilor] le revine o optime din ceea ce lăsați...” [an-Nisa’ 4:12]. 

Restul le revine copiilor, atât bărbați, cât și femei, fiecare bărbat primind partea a două femei, deoarece Allah, preaslăvit fie El, spune (interpretarea sensului): „Allah vă poruncește cu privire la copiii voștri moștenirea; bărbatului îi revine o parte egală cu partea a două femei” [an-Nisa’ 4:12]. 

În al doilea rând: 

Dacă vreunul dintre moștenitori moare înainte ca moștenirea să fie împărțită, atunci partea sa din moștenire le revine propriilor săi moștenitori. 

Pe baza acestui fapt, partea surorii tale din magazinul lăsat de tatăl tău trebuie distribuită moștenitorilor ei, care în acest caz sunt: 

Fiica (fiica surorii tale) primește jumătate, deoarece Allah, preaslăvit fie El, spune (interpretarea sensului): „…dacă este una singură [fiică], partea ei este jumătate...” [an-Nisa’ 4:11]. 

Mama (care este soția menționată în întrebare) primește o șesime, deoarece există urmași moștenitori și frați. Allah (preaslăvit fie El) spune (interpretarea sensului): „Părinților le revine fiecăruia câte o șesime din moștenire dacă cel decedat a lăsat copii; dacă nu are copii și părinții sunt singurii moștenitori, mamei îi revine o treime; dacă cel decedat a lăsat frați sau surori, mamei îi revine o șesime” [an-Nisa’ 4:11].

Voi – frații – primiți restul, fiecare bărbat primind partea a două femei. 

Dacă sora ta decedată avea un soț, el primește un sfert din ceea ce a lăsat sora ta, fiica ei primește jumătate, iar mama primește o șesime, după cum s-a menționat mai sus, iar restul le revine fraților. 

În al treilea rând: 

În ceea ce privește magazinul, acesta este considerat proprietatea tuturor moștenitorilor; dacă doresc, îl pot vinde și pot împărți prețul între ei, fiecare potrivit părții sale de moștenire. Astfel, cel care primește o optime – de exemplu – va primi o optime din prețul magazinului și la fel se procedează cu ceilalți moștenitori. 

Sau, dacă doresc, pot păstra magazinul pentru a le furniza venituri; celui care îl administrează și are grijă de el i se poate acorda un salariu fix pentru aceasta sau i se poate acorda partea sa din profit, potrivit înțelegerii lor. Apoi restul profitului trebuie împărțit între moștenitori, fiecare potrivit părții sale de moștenire. 

Pentru mai multe informații, consultați răspunsul la întrebarea nr. 193698 

Și Allah știe cel mai bine.