Hadith fabricat despre virtutea săvârșirii Qiyam al-Layl în noaptea de sâmbătă

Acest hadith este fabricat. A fost citat de al-Shawkani (fie ca Allah să aibă milă de el) în al-Fawaid al-Majmoo’ah fi’l-Ahadith al-Mawdoo’ah (p.44), după cum este citat în întrebare. El a spus: A fost relatat de al-Jawzaqani de la Anas (fie ca Allah să fie mulțumit de el) într-o relatare marfoo’ (adică atribuită Profetului (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa)). Dar este mawdoo’ (fabricat), iar oamenii lanțului său de transmitere sunt fie majhool (necunoscuți), fie matrook (respinși). 

Rugăciunea de noapte este mustahabb (recomandată) în toate zilele și nu este restricționată la ceea ce este menționat în acest hadith fabricat.  

Allah spune (interpretarea sensului): 

„Laturile lor părăsesc paturile, pentru a-L invoca pe Domnul lor cu teamă și speranță, și cheltuiesc (în caritate pe Calea lui Allah) din ceea ce le-am dăruit Noi.

Nicio persoană nu știe ce le este ascuns din bucurie, ca răsplată pentru ceea ce obișnuiau să facă.”

[32:16-17] 

„Cu adevărat, Muttaqoon (cei evlavioși) vor fi în mijlocul Grădinilor și izvoarelor (din Paradis),

bucurându-se de lucrurile pe care Domnul lor li le-a dăruit. Cu adevărat, înainte de aceasta, ei erau Muhsinoon (făcători de bine).

Ei dormeau puțin noaptea [invocându-L pe Domnul lor (Allah) și rugându-se cu teamă și speranță].

Iar în orele dinaintea zorilor, erau găsiți cerându-I (lui Allah) iertare.” [51:15-18] 

Al-Tirmithi (3549) a relatat de la Abu Umamah (fie ca Allah să fie mulțumit de el) că Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) a spus: „Vă îndemn să săvârșiți qiyam al-layl (rugăciunea de noapte opțională), deoarece aceasta era obișnuința celor evlavioși care au venit înaintea voastră; vă va apropia de Domnul vostru, va ispăși faptele rele și vă va ține departe de păcat.” 

Clasificat drept hasan (autentic) de al-Albani în Irwa al-Ghaleel, 452. 

Și Allah știe cel mai bine.