A băut ceva după Fajr în timpul unui post voluntar. Trebuie să ofere ispășire?

Postul nu este valid, deoarece postul trebuie să fie de la zori până la apus, pentru că Allah spune (interpretarea sensului):

„Așadar, acum aveți relații intime cu ele și căutați ceea ce Allah v-a orânduit (urmași), și mâncați și beți până când vi se distinge firul alb (lumina) al zorilor de firul negru (întunericul nopții), apoi împliniți Sawm-ul vostru (postul) până la lăsarea nopții”

[al-Baqarah 2:187].

Pe baza acestui fapt, nu vei avea răsplata pentru această zi în care ai postit, deoarece nu a fost în conformitate cu sharee’ah, însă nu ai păcat pentru aceasta, deoarece este permis unei persoane să întrerupă un post supererogatoriu. De asemenea, nu trebuie să oferi ispășire. Ispășirea nu este necesară pentru niciun post, nici măcar pentru unul obligatoriu, cu excepția cazului în care o persoană are relații intime cu soția sa în timpul zilei în Ramadan și se numără printre cei obligați să postească. În acest caz, ispășirea este obligatorie pentru el și pentru ea dacă a făcut-o de bunăvoie, iar ispășirea constă în eliberarea unui sclav; dacă acest lucru nu este posibil, atunci să postească două luni consecutive; dacă nu poate posti, atunci să hrănească șaizeci de persoane sărace. Dar dacă soțul și soția nu erau obligați să postească, de exemplu dacă erau călători în timpul Ramadanului și el a avut relații intime cu ea, atunci nu există păcat nici asupra lui, nici asupra ei, deoarece călătorului îi este permis să întrerupă postul. Însă trebuie să recupereze acea zi când se întorc din călătorie. Chiar dacă presupunem că posteau în acea zi, dar erau călători, le este permis să întrerupă postul și apoi să aibă relații intime, fără niciun păcat asupra lor și fără să fie obligați să ofere ispășire; mai degrabă, trebuie să recupereze acea zi în care au întrerupt postul. Sfârșitul citatului. 

Shaykh Muhammad ibn ‘Uthaymeen (Allah să aibă milă de el)