Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Selecții din „Urmarea căii drepte”

مختارات من اقتضاء الصراط المستقيم مخالفة أصحاب الجحيم

Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

O selecție alcătuită și însoțită de însemnări de șeicul Ibn ʿUthaymīn din lucrarea lui Ibn Taymiyya despre urmarea căii drepte. Cartea cercetează urmarea Sunnei, deosebirea de practici religioase străine, sărbătorile, inovațiile și cinstirea locurilor, cu distincțiile și argumentele lor.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 11

Glosar

السنة

Sunna — Calea și învățătura Profetului Muḥammad, cuvintele, faptele și încuviințările sale; în această lucrare, temei al urmării religioase.

بدعة

bidʿa — Inovație în religie: o practică adusă nou și luată drept religie fără temei legiuit. Lucrarea deosebește acest sens de folosirea lingvistică mai largă a cuvântului.

توحيد

tawḥīd — Recunoașterea unicității lui Allah în stăpânire, adorare, Nume și atribute, potrivit distincțiilor cercetate în lucrare.

شرك

shirk — Asocierea cu Allah a altcuiva în ceea ce Îi este propriu, îndeosebi în adorare.

عيد

ʿīd — Prilej care revine și este ținut prin adunare sau cinstire; autorul discută atât timpul, cât și locul unei asemenea reveniri.

اجتهاد

ijtihād — Efortul învățatului de a ajunge la judecata religioasă prin cercetarea dovezilor.

تقليد

taqlīd — Urmarea judecății altcuiva; lucrarea discută și împrejurările în care cel care urmează poate fi scuzat.

المهاجرون

muhājirūn — Tovarășii Profetului care au emigrat pentru credința lor, îndeosebi de la Mecca la Medina.

الأنصار

anṣār — Tovarășii Profetului din Medina care i-au primit și sprijinit pe emigranți.

تشهد

tashahhud — Mărturisirea și rugile rostite în șederea din rugăciunea rituală, în care este cuprins și salutul adresat Profetului.

تكبير

takbīr — Preamărirea lui Allah prin rostirea formulei Allāhu akbar — Allah este Cel mai Mare.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn, Mukhtārāt min Iqtiḍāʾ aṣ-ṣirāṭ al-mustaqīm mukhālafat aṣḥāb al-jaḥīm, Muʾassasat al-Shaykh Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn al-Khayriyyah, ediția a II-a, 1434 H.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.