Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Reînnoirea credinței

تجديد الإيمان

ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Credința sporește și slăbește. Pornind de la îndrumarea Profetului și de la grija primelor generații pentru inimă, această lucrare arată cauzele întăririi credinței și lucrurile de care credinciosul trebuie să se ferească.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 42

Cauzele sporirii și întăririi credinței

1. Învățarea cunoașterii religioase

Prin cunoașterea folositoare — cunoașterea Cărții și a Sunnei — credința sporește și se întărește până când se statornicește în inimă. Domeniile cunoașterii religioase sunt foarte numeroase. Mai întâi intră aici citirea Coranului cel Nobil și meditarea asupra lui, fiindcă vorbirea lui Allah se numără printre cele mai puternice mijloace prin care credința sporește. Preaînaltul spune:

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَـٰذِهِۦٓ إِيمَـٰنًا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَزَادَتْهُمْ إِيمَـٰنًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كَـٰفِرُونَ

„Când este pogorâtă o sură, unii dintre ei spun: «Căruia dintre voi i-a sporit aceasta credința?» Cât despre cei care cred, ea le-a sporit credința și ei se bucură. Iar celor în ale căror inimi este o boală le-a adăugat întinare peste întinarea lor și au murit necredincioși.”

Coranul, 9:124-125

Allah Preaînaltul mai spune:

إِنَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ

„Acest Coran călăuzește către ceea ce este cel mai drept.”

Coranul, 17:9 (fragment)

Și spune:

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ

„Oare nu meditează ei asupra Coranului? Ori pe inimile lor sunt lacăte?”

Coranul, 47:24

Și spune:

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَـٰفًا كَثِيرًا

„Oare nu meditează ei asupra Coranului? Dacă ar fi de la altcineva decât Allah, ar găsi în el multe nepotriviri.”

Coranul, 4:82

Și spune:

كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ مُبَـٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَـٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ

„O Carte binecuvântată pe care Ți-am pogorât-o, pentru ca ei să mediteze la versetele ei și pentru ca oamenii cu minte să ia aminte.”

Coranul, 38:29

Meditarea asupra Coranului, recitarea lui și cugetarea la versetele sale sporesc, așadar, credința robului.

2. Cunoașterea numelor și atributelor lui Allah

Allah Preaînaltul spune:

قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَـٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ

„Spune: «Chemați-L Allah sau chemați-L ar-Raḥmān! Oricum L-ați chema, ale Lui sunt numele cele mai frumoase.»”

Coranul, 17:110 (fragment)

Și spune:

وَلِلَّهِ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ فَٱدْعُوهُ بِهَا

„Ale lui Allah sunt numele cele mai frumoase; chemați-L, așadar, prin ele!”

Coranul, 7:180 (fragment)

Nobilul Profet — Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace — a spus: „Allah are nouăzeci și nouă de nume, o sută fără unul; cine le cuprinde va intra în Paradis.”14 Cunoașterea numelor cele mai frumoase ale lui Allah Preaînaltul, înțelegerea sensurilor lor și apoi împlinirea a ceea ce ele cer se numără printre cele mai mari cauze ale sporirii credinței.

3. Meditarea la viața nobilului Profet

Meditarea la viața Profetului, la îndrumarea, buna sa purtare, caracterul, relațiile cu oamenii, lupta, efortul și dărnicia sa și la celelalte însușiri ale lui se numără printre cele mai puternice mijloace de sporire a credinței. De aceea, primele generații se străduiau să învețe viața Profetului și să o predea copiilor și familiilor lor. Zayn al-ʿĀbidīn ʿAlī ibn al-Ḥusayn — Allah să aibă milă de el — a spus: „Eram învățați campaniile Profetului așa cum eram învățați o sură din Coran.”15

4. Cunoașterea frumuseților religiei islamice

Religia islamică este în întregime frumoasă. Dacă privești actele ei de adorare, vei vedea că sunt cele mai desăvârșite și mai frumoase. Dacă privești crezurile ei, vei vedea că sunt cele mai corecte și mai drepte. La fel, buna sa purtare și însușirile sale morale sunt cele mai desăvârșite, mai frumoase și mai curate. Preaînaltul spune:

ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَـٰمَ دِينًا

„Astăzi v-am desăvârșit religia, am împlinit binefacerea Mea asupra voastră și am ales Islamul ca religie pentru voi.”

Coranul, 5:3 (fragment)

Privind aceste frumuseți, robul își sporește iubirea pentru această religie, îndreptarea spre ea și efortul de a o pune în practică.

5. Citirea vieților primelor generații drepte

Citirea vieților primelor generații drepte — precum viața lui Abū Bakr, ʿUmar, ʿUṯmān, ʿAlī și a celorlalți companioni, apoi a urmașilor și a imamilor — cu reflecție, meditație și luare-aminte se numără printre cauzele sporirii credinței. Așa cum s-a spus:

„Spune-mi iar povestea lor, călăuză a caravanei, căci povestea lor curăță inima însetată.”

Muḥammad ibn Yūnus — Allah să aibă milă de el — a spus: „Nu am văzut nimic mai folositor inimii decât amintirea celor drepți.”16

6. Cugetarea la semnele lui Allah din creație

Cugetarea la creația lui Allah — copaci, munți, râuri, mări, văi, cer, pământ, stele, lună și altele — sporește credința. Mai mult, dacă omul ar medita la sine însuși, la felul în care Allah l-a creat în cea mai frumoasă alcătuire și în starea cea mai desăvârșită, ar găsi în aceasta o sporire și o întărire a credinței. Preaînaltul spune:

وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

„Și în voi înșivă. Oare nu vedeți?”

Coranul, 51:21

Și spune:

سَنُرِيهِمْ ءَايَـٰتِنَا فِى ٱلْـَٔافَاقِ وَفِىٓ أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ

„Le vom arăta semnele Noastre în zări și în ei înșiși, până când li se va limpezi că acesta este adevărul.”

Coranul, 41:53 (fragment)

„În orice mișcare și în orice nemișcare există mereu un martor pentru Allah; și în fiecare lucru este un semn care arată că El este Unul.”

7. Ascultarea lui Allah și împlinirea poruncilor Sale

Am amintit cuvintele lui ʿUmayr ibn Ḥabīb al-Ḫaṭmī și ale altor companioni ai Profetului: credința sporește prin ascultarea lui Allah. Ea sporește prin acte de adorare precum rugăciunea, zakāt, milostenia, preaslăvirea lui Allah, mărturisirea unicității Lui, lăudarea și mărirea Lui, recitarea Coranului și altele. Prin ascultarea lui Allah și împlinirea poruncilor Sale, credința se întărește și sporește. Faptele sunt de trei feluri:

**1. Faptele inimii:** teama, nădejdea, iubirea, frica plină de venerație, întoarcerea către Allah, încrederea în El și altele.

**2. Faptele limbii:** preaslăvirea lui Allah, lăudarea și mărirea Lui, poruncirea binelui, oprirea răului și citirea Coranului.

**3. Faptele mădularelor:** milostenia, rugăciunea, zakāt și mersul în ascultarea lui Allah, Binecuvântat și Preaînalt. Toate acestea sporesc credința.

Aceasta este o prezentare scurtă a lucrurilor prin care credința robului sporește și se întărește. Cât despre cauzele și lucrurile prin care ea slăbește și se micșorează, și acestea sunt, fără îndoială, numeroase. Robului i se cere să le cunoască, pentru a se feri și a se păzi de ele, după cum a spus poetul:

„Am cunoscut răul, nu de dragul răului, ci ca să mă feresc de el; cine nu deosebește răul de bine cade în el.”

Înainte de a trece la lucrurile care micșorează credința, este bine să arăt că lipsa grijii pentru mijloacele sporirii ei, neglijarea întăririi ei și părăsirea preocupării pentru ea sunt, ele însele, o cauză a micșorării credinței.

Notele originale

  1. Relatat de al-Buḫārī, nr. 6410, și Muslim, nr. 2677.

  2. Relatat de al-Ḫaṭīb, în al-Jāmiʿ li-aḫlāq ar-rāwī wa-ādāb as-sāmiʿ, nr. 1591.

  3. Ṣifat aṣ-ṣafwa de Ibn al-Jawzī, 1/18.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Textul și notele reproduc ediția PDF publicată.

Text arab coranic: Tanzil Project, text Uthmani v1.1, © 2007–2026 Tanzil Project, licența Creative Commons Attribution 3.0 (CC BY 3.0), https://tanzil.net. Textul arab este reprodus fără modificări; fragmentele sunt indicate în referințe.