Islamul este religia lui Allah

Toată lauda I se cuvine numai lui Allah. În cele ce urmează:²

Am primit următoarea scrisoare:

„Eminenței sale, șeicul ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh ibn Bāz — Allah să-l ocrotească. Pacea, îndurarea și binecuvântările lui Allah fie asupra dumneavoastră! În epoca modernă a apărut o grupare răspândită în Europa și America, căreia i s-au alăturat mai mulți intelectuali și gânditori care se revendică de la Islam. Crezul ei se poate rezuma astfel: marile religii, precum iudaismul, creștinismul, hinduismul, budismul și altele, sunt religii adevărate și primite de Allah, Preaslăvitul și Preaînaltul; adepții lor sinceri ajung la adevăr, sunt salvați de Foc și intră în Rai, fără să fie necesar să intre în Islam. Vă rog să răspundeți acestei susțineri.”

Răspuns

Toată lauda I se cuvine lui Allah. Binecuvântarea și pacea fie asupra Trimisului lui Allah, asupra familiei sale, a companionilor săi și a celor care urmează călăuzirea lui. În cele ce urmează:

Susținerea amintită este falsă, potrivit textelor din Carte și Sunna și consensului învățaților.

**În privința Cărții**, Măritul și Preaînaltul spune:

„Cu adevărat, religia la Allah este Islamul.”

Preaslăvitul mai spune:

„Celui care caută o altă religie decât Islamul nu i se va primi, iar în Viața de Apoi va fi dintre cei pierzători.”

Și cuvântul Lui, Puternic și Măreț, din Sura al-Māʾida:

„Astăzi v-am desăvârșit religia, am împlinit harul Meu asupra voastră și am încuviințat pentru voi Islamul ca religie.”

Versetele cu acest înțeles sunt numeroase.

**În privința Sunnei**, printre dovezi se află cuvântul Profetului ﷺ:

„Pe Cel în Mâna Căruia se află sufletul meu! Niciunul din această comunitate, fie el evreu sau creștin, nu aude despre mine și apoi moare fără să creadă în ceea ce am fost trimis să vestesc, fără să fie dintre locuitorii Focului.”

În cele două Ṣaḥīḥ-uri, Jābir ibn ʿAbd Allāh al-Anṣārī — Allah să fie mulțumit de el — relatează că Profetul ﷺ a spus:

„Mi s-au dăruit cinci lucruri care nu i-au fost dăruite nimănui înaintea mea.”

Printre ele a menționat:

„Fiecare profet era trimis numai la poporul său, pe când eu am fost trimis la toți oamenii.”

Acest înțeles este indicat și de cuvântul Preaslăvitului din Nobilul Coran:

„Noi nu te-am trimis decât către toți oamenii, ca vestitor al veștii bune și avertizor.”

Și de cuvântul Lui, Puternic și Măreț:

„Acest Coran mi-a fost revelat ca să vă avertizez prin el pe voi și pe toți cei la care ajunge el.”

Și de cuvântul Preaslăvitului:

„Aceasta este o vestire pentru oameni, pentru ca ei să fie avertizați prin ea.”

Puternicul și Mărețul spune în Sura al-Aʿrāf despre Profetul Său Muḥammad ﷺ:

„Cei care cred în el, îl cinstesc, îl sprijină și urmează lumina pogorâtă împreună cu el: aceștia sunt cei care izbândesc.”

Apoi Preaslăvitul a spus:

„Spune: «O, oameni! Eu sunt Trimisul lui Allah către voi toți, al Celui Căruia Îi aparține stăpânirea cerurilor și a pământului. Nu există nicio divinitate vrednică de adorare în afară de El; El dă viață și dă moarte. Credeți, așadar, în Allah și în Trimisul Său, Profetul neștiutor de carte, care crede în Allah și în cuvintele Sale, și urmați-l, ca să fiți călăuziți!»”

Învățații sunt în consens că misiunea lui Muḥammad ﷺ este adresată tuturor oamenilor și djinnilor și că acela care nu crede în el și nu urmează ceea ce a adus este dintre locuitorii Focului și dintre necredincioși, fie el evreu, creștin, hindus, comunist sau de altă credință.

Așadar, toți oamenii și djinnii au datoria să creadă în Allah și în Trimisul Său, să-L adore numai pe Allah, fără nimeni altcineva, și să-l urmeze pe Trimisul Său Muḥammad ﷺ până la moarte. Astfel vor dobândi fericirea, mântuirea și izbânda în această lume și în Viața de Apoi, după cum s-a arătat în versetele de mai sus și în nobilul hadith.

Puternicul și Mărețul a spus:

„Noi îi vom sprijini, cu siguranță, pe trimișii Noștri și pe cei care cred, în viața acestei lumi și în Ziua în care se vor ridica martorii; în Ziua în care nedrepților nu le vor folosi dezvinovățirile, iar a lor va fi osânda și a lor va fi locuința cea rea.”

Preaslăvitul a mai spus:

„Allah îi va sprijini, cu siguranță, pe cei care Îl sprijină. Allah este, cu adevărat, Puternic, Atotputernic. Cei care, dacă le dăm putere pe pământ, împlinesc rugăciunea, dau zakāt, poruncesc ceea ce este bine și opresc ceea ce este rău. Iar de Allah ține sfârșitul tuturor lucrurilor.”

Puternicul și Mărețul spune în Sura an-Nūr:

„Allah le-a promis celor dintre voi care cred și săvârșesc fapte bune că îi va face stăpâni pe pământ, așa cum i-a făcut pe cei dinaintea lor; că le va întări religia pe care le-a încuviințat-o și că le va schimba teama în siguranță. Ei Mă adoră și nu-Mi asociază nimic. Iar cei care nu cred după aceasta, aceia sunt cei nelegiuiți.”

Versetele cu acest înțeles sunt numeroase.

Toate religiile care se împotrivesc Islamului conțin asociere și necredință în Allah, contrare religiei Islamului cu care Allah i-a trimis pe trimiși, a pogorât Cărțile și l-a trimis pe Muḥammad ﷺ, ultimul și cel mai bun dintre profeți. Ele cuprind necredința în Muḥammad ﷺ și neurmarea lui. Aceasta este îndeajuns pentru necredința lor, pentru a merita mânia și pedeapsa lui Allah, pentru a fi lipsiți de intrarea în Rai și a merita intrarea în Foc. Excepția este cel la care nu a ajuns chemarea Trimisului ﷺ: situația lui Îi este încredințată lui Allah, Preaslăvitul și Preaînaltul.

Părerea corectă este că el va fi pus la încercare în Ziua Învierii: dacă răspunde la ceea ce i se cere, va intra în Rai; dacă se răzvrătește, va intra în Foc. Învățatul Ibn al-Qayyim — Allah să aibă milă de el — a tratat pe larg această chestiune și dovezile ei la sfârșitul cărții sale Ṭarīq al-hijratayn, sub titlul „Categoriile celor răspunzători”. Cine dorește să o cerceteze să consulte acea lucrare, pentru a dobândi marele folos pe care îl cuprinde.

Allah este Cel care dă izbânda. Binecuvântarea și pacea lui Allah fie asupra Profetului nostru Muḥammad, asupra familiei sale și a tuturor companionilor săi.

ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh ibn Bāz Președintele general al Direcțiilor pentru Cercetare Științifică, Emiterea de Fatwa, Chemare și Îndrumare