Explicarea poemului al-Bayqūniyyah

Ḍabṭ — Acesta este cel care păstrează ceea ce relatează atât la preluare, cât și la transmiterea mai departe.

Hadith ḍaʿīf — Ḍaʿīf este ceea ce nu este nici ṣaḥīḥ, nici ḥasan.

Fard — fard înseamnă ca un narator să fie singurul care transmite hadithul, adică hadithul este relatat de un singur om.

Hadith ḥasan — ceea ce a relatat un om integru, cu o precizie mai redusă, printr-un lanț neîntrerupt și care este lipsit de shudhūdh și de un defect care îi vatămă autenticitatea.

Isnād — Alții au spus că isnād este atribuirea hadithului către naratorul său.

Hadith maḥfūẓ — Maḥfūẓ este ceea ce naratorul cu mai multă greutate relatează contrazicând un narator de încredere aflat sub el. Este opusul lui shādhdh.

Hadith marfūʿ — Marfūʿ este ceea ce îi este atribuit Profetului ﷺ dintre cuvinte, fapte ori aprobări.

Hadith mawqūf — Așadar, ceea ce le atribui Companionilor, Allah Preaînaltul să fie mulțumit de ei, este numit mawqūf de către specialiștii hadithului.

Hadith maʿrūf — Maʿrūf este ceea ce naratorul de încredere relatează contrazicând naratorul slab.

Hadith muḍṭarib — În terminologie, muḍṭarib este hadithul ai cărui naratori diferă în privința lanțului sau a textului într-un fel în care nu sunt posibile nici împăcarea relatărilor, nici acordarea întâietății uneia dintre ele.

Hadith munkar — Munkar este ceea ce naratorul slab relatează contrazicând naratorul de încredere.

Hadith mursal — În terminologie, autorul poemului l-a definit ca pe hadithul din care lipsește Companionul.

Hadith musnad — În terminologie însă, musnad este hadithul marfūʿ cu lanț neîntrerupt.

Hadith muttaṣil — S-a mai spus că muttaṣil este hadithul al cărui lanț este neîntrerupt, fiecare narator preluând de la cel aflat deasupra sa, până la capătul lanțului.

Hadith muʿall — muʿall este hadithul care pare autentic, dar, după cercetare, se descoperă că are un defect care îi vatămă autenticitatea, deși este ascuns.

Sanad — Sanad desemnează oamenii hadithului, adică naratorii săi. Dacă spune: „Mi-a relatat cutare, de la cutare, de la cutare”, aceștia sunt sanad-ul hadithului, deoarece hadithul se sprijină pe ei, iar ei îi sunt sprijin.

Hadith shādhdh — Shādhdh este ceea ce naratorul de încredere relatează contrazicând pe cineva a cărui relatare are mai multă greutate.

ʿAdālah — Dreapta purtare a omului în religie și în buna-cuviință este numită integritate — ʿadālah.