Text integral · Pasaje · 8
Prefața culegătorului
În numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător!
Toată lauda I se cuvine lui Allah, Domnul lumilor. Binecuvântările și pacea să fie asupra celei mai alese făpturi a Lui, Muḥammad ibn ʿAbdullāh, asupra familiei, a companionilor săi și a celor care îi urmează în bine până în Ziua Judecății. În cele ce urmează:
Frați și surori care postiți! În fiecare an vine o lună aleasă: luna Ramadan, luna iertării, luna îndurării. Ea vine să ne trezească din nepăsare și să-l facă pe fiecare dintre noi să-și cerceteze faptele anului care a trecut. Să le privească atent, cu dorința de a le îndrepta, să se corecteze și să-și pună sufletul și treburile în bună rânduială, pentru a se întoarce spre Allah Preaslăvitul și Preaînaltul. Să folosească acest prilej pentru căință și pentru înmulțirea faptelor bune. Astăzi sunt fapte fără socoteală, iar mâine va fi socoteală fără fapte.
Frații mei întru Allah! Cu acest prilej binecuvântat am dorit să alcătuiesc o lucrare despre post și am numit-o „48 de întrebări despre post”. La întrebări a răspuns venerabilul șeic Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn — Allah să aibă milă de el! Apoi i le-am prezentat, el le-a revizuit și mi-a îngăduit să le tipăresc. Allah să-l răsplătească cu bine și să le aducă musulmanilor folos prin cunoașterea lui! Nu am urmărit prin această lucrare decât folosul fraților mei musulmani, pentru ca musulmanul să cunoască prescripțiile religiei sale și să-L adore pe Allah potrivit celor legiuite de El. Allah Preaînaltul nu primește nicio faptă a omului decât dacă este făcută cu sinceritate pentru El și este corectă, potrivit celor legiuite de Trimis — Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace!
Îl rog pe Allah Cel Măreț, Domnul Tronului slăvit, prin numele Sale cele mai frumoase și atributele Sale înalte, să facă această lucrare și celelalte sincere pentru Fața Sa cea generoasă și să-mi aducă folos prin ea în viață și după moarte. Îl rog și să-i dea acestei strădanii primire bună printre robii Săi. El aude și răspunde. Ultima noastră rugă este: toată lauda I se cuvine lui Allah, Domnul lumilor.
Culegere și organizare:
Abū Muḥammad Sālim ibn Muḥammad al-Juhanī
Al-Qaṣīm — al-Rass — căsuța poștală 231