Înapoi la capitole
18Capitolul 18

INVENTĂRILE ÎN RELIGIE SUNT INTERZISE

Sursă PDF românească

Hadith-ul 170Traducere în verificare

Umm al mo'minin 'A'ișa (Allah să o aibă în mila Sa!) relatează că Trimisul lui Allah a zis: Dacă cineva aduce în credința sa ceva care nu aparține de ea, el este condamnat. (Convenit)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 170Grad: ConvenitSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 171Traducere în verificare

Jabir a relatat: În vreme ce Trimisul lui Allah ținea o predică, ochii i s-au înroșit, glasul i s-a ascuțit și a devenit atât de pătimaș, de parcă voia să ne atragă atenția asupra unei armate potrivnice. El a zis: Dușmanul stă să vă atace dimineața și înaintează către voi înspre înserat. Și a mai zis: Vestirea mea (ca Profet) și venirea Judecății se suprapun una peste cealaltă ca două degete ale mele; și apoi și-a ridicat arătătorul și degetul mijlociu împreună. El sublinia tot timpul: Cea mai bună cuvântare este Cartea lui Allah și cel mai bun exemplu este acela al lui Muhammad; cea mai urâtă faptă este inventarea de noi elemente în credință și orice schimbare înseamnă înșelăciune. El a zis: Eu sunt, cu privire la drepturi, mai aproape de orice credincios, decât el însuși. Dacă un credincios lasă în urma lui bunuri, acestea vor reveni (de drept) moștenitorilor săi. Dacă moare datornic și lasă moștenitori în urma lor, aceștia au responsabilitatea să-i plătească datoriile, iar responsabilitatea mea este să am grijă de slujitorii lui. (Muslim)

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 171Grad: MuslimSursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției
Hadith-ul 172Traducere în verificare

Același hadis, relatat de către 'Irbad ibn Sariya, a fost deja înregistrat în capitolul anterior, ce se referă la respectarea Sunnei Profetului (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!).

Referință: Riyad as-Salihin (ediția PDF) 172Grad: N/ASursa traducerii: ro_Riyad_Salihin (1).pdfVersiune traducere: Ediția românească PDF; numerotarea ediției