Biblioteca · Ediție integrală HTML și EPUB

Treizeci de întrebări despre post

ثلاثون سؤالاً في الصيام

ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh ibn Bāz

Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Treizeci de răspunsuri despre postul din Ramadan: cine trebuie să postească, observarea Lunii, boala și călătoria, recuperarea zilelor, medicamentele și conduita postitorului. Îndrumări ale shaykhului ʿAbd al-ʿAzīz ibn Bāz, cu dovezile și trimiterile lor.

Cuprinsul cărții

Căutarea include textul și notele din toate capitolele.

Mărimea textului
20px

Text integral · Pasaje · 8

Glosar

الصوم

Ṣawm — Postul: abținerea de la lucrurile care îl întrerup, de la ivirea zorilor până la apus, ca act de adorare a lui Allah.

القضاء

Qaḍāʾ — Recuperarea unei zile de post obligatoriu care nu a fost împlinită la timpul ei.

الصاع

Ṣāʿ — Măsură de volum folosită pentru alimente. În răspunsurile acestei lucrări, autorul echivalează o jumătate de ṣāʿ cu aproximativ un kilogram și jumătate de hrană.

الحجامة

Ḥijāmah — Procedeu prin care se extrage sânge cu ajutorul cupelor. Rânduiala sa în timpul postului este explicată la întrebarea a douăzeci și noua.

السواك

Siwāk — Bețișor folosit pentru curățarea dinților, precum și curățarea dinților cu el.

المحرم

Maḥram — Rudă cu care căsătoria este interzisă definitiv. O „femeie străină” (ajnabiyyah), în sensul folosit aici, este o femeie care nu îi este nici soție, nici maḥram.

المذي

Madhy — Lichidul preseminal, deosebit de spermă. Rânduiala eliminării lui este explicată la întrebarea a douăzeci și șasea.

الجنابة

Janābah — Stare de impuritate rituală majoră care impune baia rituală, de pildă după relații conjugale sau eliminarea spermei.

Despre ediție și verificarea textului

Textul integral păstrează pasajele, citatele, referințele și notele manuscrisului românesc aprobat. Text integral în română, cu citatele arabe prezente în manuscrisul aprobat. Căutarea și acțiunile de studiu sunt instrumente ale acestei ediții digitale.

Thalāthūna suʾālan fī al-ṣiyām, Fundația de Binefacere a Șeicului ʿAbd al-ʿAzīz ibn Bāz. Ediția arabă integrală disponibilă pe site-ul oficial, 65 de pagini PDF.

Revizuire asistată de IA încheiată pentru sursele aprobate și legate prin amprente digitale. Revizuire umană neefectuată.

Traducerea în limba română: Institutul Tawhid. Distribuție gratuită. Textul arab al citatelor coranice: Tanzil Project (https://tanzil.net), Uthmani 1.1, licență CC BY 3.0.