Text integral · Pasaje · 51
Regulile adorării corecte
ضوابط العبادة الصحيحة
Adorarea pe care Allah, Preaslăvitul și Preaînaltul, a legiuit-o se întemeiază pe principii și temelii statornice, care pot fi înfățișate astfel:
1. Adorarea se întemeiază pe revelație
În adorare nu este loc pentru părerea omenească. Cel care o legiuiește trebuie să fie Allah, Preaslăvitul și Preaînaltul, așa cum i-a spus Preaînaltul Profetului Său:
فَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا۟
Rămâi statornic așa cum ți s-a poruncit, tu și cei care s-au căit împreună cu tine, și nu întreceți măsura!
Coran 11:112 (fragment)
Preaînaltul a spus:
ثُمَّ جَعَلْنَـٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ فَٱتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Apoi te-am așezat pe o cale rânduită a poruncii. Urmeaz-o și nu urma poftele celor care nu știu!
Coran 45:18
Iar despre Profetul Său a spus:
إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ
Nu urmez decât ceea ce este revelat.
Coran 46:9 (fragment)
2. Adorarea trebuie să-I fie închinată numai lui Allah
Adorarea trebuie să fie curată pentru Allah Preaînaltul, ferită de orice amestec al asocierii. Preaînaltul a spus:
فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَـٰلِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا
Cel care nădăjduiește la întâlnirea cu Domnul său să săvârșească fapte bune și să nu asocieze pe nimeni în adorarea Domnului său.
Coran 18:110 (fragment)
Dacă se amestecă în adorare ceva din asociere, o anulează. Preaînaltul a spus:
وَلَوْ أَشْرَكُوا۟ لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Dacă ar fi asociat, li s-ar fi zădărnicit ceea ce făceau.
Coran 6:88 (fragment)
Preaînaltul a spus:
وَلَقَدْ أُوحِىَ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ بَلِ ٱللَّهَ فَٱعْبُدْ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ
Ție și celor dinaintea ta li s-a revelat: „Dacă vei asocia, fapta ta va fi cu siguranță zădărnicită și vei fi dintre cei pierzători. Dimpotrivă, adoră-L pe Allah și fii dintre cei mulțumitori!”
Coran 39:65–66
3. Trimisul lui Allah este modelul și cel care lămurește adorarea
Trimisul lui Allah ﷺ trebuie să fie modelul în adorare și cel care o explică. Preaînaltul a spus:
لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ
Aveți în Trimisul lui Allah o pildă frumoasă.
Coran 33:21 (fragment)
Preaînaltul a spus:
وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمْ عَنْهُ فَٱنتَهُوا۟
Luați ceea ce vă dă Trimisul și opriți-vă de la ceea ce vă interzice!
Coran 59:7 (fragment)
Profetul ﷺ a spus:
من عمل عملاً ليس عليه أمرنا فهو رد
Cel care săvârșește o faptă care nu este potrivită cu rânduiala noastră va avea acea faptă respinsă.
Muslim.
În altă relatare:
من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد
Cel care introduce în această rânduială a noastră ceva care nu face parte din ea va avea acel lucru respins.
Al-Bukhārī și Muslim.
Tot el ﷺ a spus:
صلوا كما رأيتموني أصلي
Rugați-vă așa cum m-ați văzut pe mine rugându-mă.
Al-Bukhārī, nr. 631.
Și a spus:
خذوا عني مناسككم
Luați de la mine riturile pelerinajului vostru.
Muslim.
Există și alte texte asemenea acestora.
4. Adorarea are timpuri și măsuri rânduite
Adorarea are timpuri și măsuri hotărâte, care nu pot fi încălcate sau depășite. De pildă, despre rugăciune, Preaînaltul a spus:
إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ كَانَتْ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ كِتَـٰبًا مَّوْقُوتًا
Rugăciunea le este prescrisă credincioșilor la timpuri hotărâte.
Coran 4:103 (fragment)
Despre pelerinaj a spus:
ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَـٰتٌ
Pelerinajul are luni cunoscute.
Coran 2:197 (fragment)
Iar despre post a spus:
شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَـٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ
Luna Ramadan este aceea în care a fost pogorât Coranul, călăuzire pentru oameni și dovezi limpezi ale călăuzirii și ale deosebirii. Cel dintre voi care este de față în această lună să o postească.
Coran 2:185 (fragment)
5. Adorarea cuprinde iubirea, smerenia, teama și nădejdea
Adorarea trebuie să se întemeieze pe iubirea față de Allah Preaînaltul, pe smerenia înaintea Lui, pe teama de El și pe nădejdea în El. Preaînaltul a spus:
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓ
Aceia pe care îi cheamă caută ei înșiși apropierea de Domnul lor, întrecându-se care să fie mai aproape; nădăjduiesc în îndurarea Lui și se tem de pedeapsa Sa.
Coran 17:57 (fragment)
Despre profeții Săi, Preaînaltul a spus:
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا خَـٰشِعِينَ
Ei se grăbeau la fapte bune, Ne chemau cu nădejde și teamă și erau smeriți înaintea Noastră.
Coran 21:90 (fragment)
Preaînaltul a spus:
قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِى يُحْبِبْكُمُ ٱللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ قُلْ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْكَـٰفِرِينَ
Spune: „Dacă Îl iubiți pe Allah, urmați-mă, iar Allah vă va iubi și vă va ierta păcatele. Allah este Iertător, Îndurător.” Spune: „Ascultați de Allah și de Trimis!” Dacă se întorc, Allah nu-i iubește pe necredincioși.
Coran 3:31–32
Preaslăvitul a pomenit astfel semnele iubirii față de Allah și roadele ei.
Semnele ei sunt urmarea Trimisului ﷺ, ascultarea de Allah și ascultarea de Trimis.
Roadele ei sunt dobândirea iubirii lui Allah, Preaslăvitul, iertarea păcatelor și îndurarea Sa.
6. Obligația adorării durează până la moarte
Adorarea nu încetează să fie o obligație pentru omul răspunzător religios din momentul în care ajunge la maturitate, având judecata sănătoasă, până la moartea sa. Preaînaltul a spus:
وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
Să nu muriți decât musulmani!
Coran 3:102 (fragment)
Și a spus:
وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ
Adoră-L pe Domnul tău până când îți va veni certitudinea!
Coran 15:99