Text integral · Pasaje · 10
Din pomenirile dimineții
Printre rugile mărețe, binecuvântate și folositoare pe care Profetul ﷺ le rostea cu statornicie în fiecare dimineață se află cea transmisă în Musnad-ul imamului Aḥmad și în Sunan Ibn Mājah, de la Umm Salamah, Allah să fie mulțumit de ea: când încheia rugăciunea de dimineață, Profetul ﷺ spunea:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
„O, Allah, Îți cer cunoaștere folositoare, mijloace de trai bune și fapte primite!”
Ṣaḥīḥ Ibn Mājah (753)
Cine meditează la această rugă măreață înțelege cât de potrivit este să fie rostită în acest răstimp, după rugăciunea de dimineață. Dimineața este începutul și deschiderea zilei, iar musulmanul nu urmărește în ziua sa decât dobândirea acestor țeluri mărețe și scopuri înalte cuprinse în hadith: cunoașterea folositoare, mijloacele de trai bune și faptele primite. Este ca și cum, la începutul zilei, prin pomenirea acestor trei lucruri și nu a altora, el își stabilește țelurile și scopurile zilei. Fără îndoială, aceasta adună mai bine inima omului și îi rânduiește mai bine mersul și calea decât dacă ar începe ziua fără să fie conștient de țelurile și scopurile pe care este hotărât să le împlinească.
Cei preocupați de educație și de buna purtare recomandă stabilirea țelurilor pentru orice lucrare pe care omul o face și pentru orice cale pe care o urmează, fiindcă astfel are mai multe șanse să își atingă scopurile, este mai ferit de împrăștiere și încurcătură și își rânduiește mai bine efortul și munca. Fără îndoială, cel care merge după țeluri bine stabilite și scopuri limpezi își urmează calea mai deplin, mai ordonat și mai sigur decât cel care merge fără să își stabilească țeluri și fără să își precizeze scopuri.
Musulmanul nu urmărește în întreaga sa zi, ba chiar în toate zilele sale, decât dobândirea acestor trei țeluri, împlinirea lor și atingerea lor pe calea cea mai apropiată și în modul cel mai bun.
Cât de frumos este, așadar, să își înceapă ziua pomenind aceste trei lucruri care îi stabilesc țelurile zilei și îi arată scopurile și năzuințele!
Rostind această rugă la începutul zilei, musulmanul nu urmărește doar să își stabilească țelurile. El se roagă cu smerenie Domnului său și caută adăpost la Stăpânul și Ocrotitorul său, cerându-I să îi dăruiască dobândirea acestor scopuri mărețe și țeluri nobile. Căci el nu are nici putere, nici tărie și nu poate dobândi un folos ori îndepărta un rău decât cu îngăduința Domnului său, Slăvitul. La El caută adăpost, Lui Îi cere ajutorul, pe El se bizuie și în El își pune încrederea.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
„O, Allah, Îți cer cunoaștere folositoare, mijloace de trai bune și fapte primite!”
Rostind aceste cuvinte în fiecare dimineață, musulmanul Îi cere ajutorul Domnului său, Slăvitul, la începutul zilei, pentru ca El să îi ușureze greutățile, să îi netezească dificultățile și să îl ajute să își împlinească năzuințele binecuvântate și lăudabile.
ʿAbd al-Razzāq al-Badr, Fiqh al-Adʿiyah wa-l-Adhkār, vol. 3, p. 34, „Din pomenirile dimineții”.