At-Tawbah · 9:12–15

Versetele 12 la 15

Dupa ce i-a amintit pe politeistii aflati sub legamant si a spus ca, daca raman statornici in legamant, si musulmanii trebuie sa-l implineasca fata de ei, Allah spune: „Iar daca isi incalca juramintele dupa legamant”, adica rup intelegerea, lupta impotriva voastra, ajuta pe altcineva sa lupte impotriva voastra sau fac un lucru care incalca termenii legamantului, „si va batjocoresc religia”, adica o critica si o iau in ras. Aici intra orice defaimare indreptata impotriva religiei sau a Coranului.

„Atunci luptati impotriva capeteniilor necredintei”, adica a conducatorilor care defaimeaza religia Celui Milostiv si sprijina calea Satanei. Ei au fost numiti in mod deosebit din pricina gravitatii faradelegii lor si pentru ca ceilalti ii urmeaza. Aceasta arata si ca acela care defaimeaza religia si se ridica sa i se impotriveasca se numara printre capeteniile necredintei.

„Caci pentru ei nu exista juraminte”: nu exista legamant, intelegere sau juramant pe care sa-l implineasca, ci tradeaza mereu si isi incalca legamintele; de aceea nu se poate avea incredere in ei. „Ca poate vor inceta”, in urma luptei voastre cu ei, oprindu-se din defaimarea religiei voastre si poate intrand in ea.

Apoi Allah ii indeamna pe credinciosi sa lupte impotriva lor, amintind faptele dusmanilor care ii caracterizau si care cereau combaterea lor: „Oare nu veti lupta impotriva unui popor care si-a incalcat juramintele, a voit sa-l izgoneasca pe Trimis”, pe care ar fi trebuit sa-l respecte, sa-l cinsteasca si sa-l mareasca? Ei au voit sa-l izgoneasca si s-au straduit cat au putut pentru aceasta.

„Si a inceput atacul impotriva voastra”, incalcand legamantul si ajutand pe altii impotriva voastra. Aceasta s-a petrecut cand Quraysh, desi avea un legamant cu Profetul, si-a ajutat aliatii din Banu Bakr impotriva Banu Khuza'ah, aliatii Trimisului lui Allah, si a luptat alaturi de ei, asa cum este descris pe larg in Sirah.

„Va temeti de ei?”, astfel incat sa parasiti lupta impotriva lor? „Allah este mai vrednic sa va temeti de El, daca sunteti credinciosi.” El v-a poruncit sa luptati si a intarit aceasta porunca. Daca sunteti cu adevarat credinciosi, impliniti porunca lui Allah si nu va temeti de ei pana acolo incat sa parasiti ascultarea poruncii Sale.

Apoi Allah le porunceste sa lupte si aminteste foloasele care se nasc din aceasta lupta. Toate acestea ii indeamna si ii insufletesc pe credinciosi. „Luptati impotriva lor! Allah ii va pedepsi prin mainile voastre”, prin uciderea lor, „ii va umili” atunci cand va va darui biruinta asupra lor, caci ei sunt dusmanii a caror umilire trebuie cautata.

„Va va da biruinta asupra lor”: aceasta este o fagaduinta de la Allah si o veste buna pe care El a implinit-o. „Si va vindeca piepturile unor oameni credinciosi. El va indeparta mania din inimile lor.” In inimile credinciosilor se afla furie si manie fata de acesti dusmani, pe care ii vad purtand razboi impotriva lui Allah si a Trimisului Sau si straduindu-se sa stinga lumina lui Allah. De aceea, lupta impotriva lor si uciderea lor vindeca mahnirea si nelinistea din inimile credinciosilor si indeparteaza mania din inimile voastre.

Aceasta arata iubirea si grija lui Allah pentru credinciosi, caci El a facut ca vindecarea piepturilor lor si indepartarea maniei sa fie printre scopurile frumoase ale Legii.

Apoi spune: „Allah primeste cainta cui voieste” dintre cei care I se impotrivesc. El ii calauzeste sa intre in Islam, il impodobeste in inimile lor si face necredinta, nelegiuirea si neascultarea urate pentru ei. „Allah este Atotstiutor, Preaintelept”: El asaza lucrurile la locurile lor. Il cunoaste pe cel vrednic de credinta si il calauzeste, iar pe cel care nu este vrednic il lasa in ratacirea si razvratirea sa.