Comentariul pasajului
Versetele 8 la 10
Textul arab și traducerea din volum
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ ﴿٨﴾ فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ﴿٩﴾ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ﴿١٠﴾
8. Cand se va sufla in trambita, 9. aceea va fi atunci o zi grea, 10. deloc usoara pentru necredinciosi.
Text arab: Tanzil Project (filă nouă). Surse și drepturi
Adica atunci cand se va sufla in trambita pentru ridicarea din morminte si adunarea fapturilor la inviere, „aceea va fi atunci o zi grea”, din pricina numeroaselor ei spaime si greutati, „deloc usoara pentru necredinciosi”, caci ei isi vor pierde orice nadejde in bine si vor fi siguri de pieire si nimicire. Din aceasta se intelege ca ea le va fi usoara credinciosilor, asa cum Allah Preainaltul a spus: „Necredinciosii vor spune: Aceasta este o zi grea!” [al-Qamar 54:8].