Al-A'raf · 7:40–41

Versetele 40 la 41

Allah ne vesteste pedeapsa celor care tagaduiesc semnele Sale si nu cred in ele, desi dovezile sunt limpezi, si care sunt prea trufasi ca sa creada ori sa se supuna randuielilor. Ei nu cred si se intorc, astfel ca pierd nadejdea oricarui bine.

Portile cerului nu se deschid pentru sufletele lor cand mor si sunt ridicate, dorind sa urce spre Allah. Ele cer voie, dar nu li se ingaduie, dupa cum in aceasta lume nu s-au inaltat la credinta in Allah, la cunoasterea si iubirea Lui. Tot astfel nu se vor inalta nici dupa moarte, caci rasplata este de acelasi fel cu fapta.

Din sensul versetului se intelege ca portile cerului se deschid pentru sufletele credinciosilor care s-au supus poruncilor lui Allah si au crezut in semnele Sale. Ele urca spre Allah si ajung, in lumea de sus, acolo unde El voieste. Se bucura de apropierea de Domnul lor si de multumirea Lui.

Despre oamenii Focului, Allah spune: „Si nu vor intra in Paradis pana cand camila nu va trece prin urechea acului.” Camila este dintre cele mai mari animale, iar urechea acului dintre cele mai mici si inguste deschizaturi. Aceasta exprima imposibilitatea.

Asa cum este cu neputinta ca o camila sa treaca prin urechea acului, tot astfel este cu neputinta ca cei care tagaduiesc semnele lui Allah sa intre in Paradis. Allah spune: „Cel care Ii face asociati lui Allah, Allah ii opreste Paradisul, iar salasul lui va fi Focul.” (al-Ma'idah 5:72)

„Astfel ii rasplatim pe nelegiuiti”, pe cei ale caror pacate sunt multe si a caror nedreptate si trufie sunt mari. „Ei vor avea culcus din Gheena” sub ei, „iar deasupra lor invelitori de Foc” care ii acopera si ii invaluie in pedeapsa.

„Astfel ii rasplatim pe cei nedrepti”, pe cei care s-au nedreptatit pe ei insisi. Aceasta este rasplata dreapta pe care au meritat-o, iar Domnul tau nu-i nedreptateste pe robi.