Al-A'raf · 7:179

Versetul 179

Allah Preainaltul arata cat de multi sunt cei rataciti, dintre djinni si oameni, care il urmeaza pe Iblis cel blestemat: „Am creat pentru Iad multi dintre djinni si oameni”, iar animalele sunt intr-o stare mai buna decat ei. „Ei au inimi cu care nu inteleg”: nicio pricepere si nicio stiinta nu ajung la ei, afara de masura prin care dovada se statorniceste impotriva lor. „Ochi cu care nu vad” ceea ce le-ar folosi; au pierdut folosul vederii. „Si urechi cu care nu aud”, astfel incat intelesul celor auzite sa le ajunga la inimi.

Cei descrisi prin aceste insusiri rele „sunt asemenea vitelor”, animalelor lipsite de ratiune, fiindca au dat intaietate lucrului pieritor fata de cel vesnic si astfel au ramas fara ratiune. „Ba chiar sunt mai rataciti”, fiindca vitele isi implinesc scopul pentru care au fost create si au un instinct prin care deosebesc ceea ce le foloseste de ceea ce le vatama; de aceea starea lor este mai buna.

„Acestia sunt cei nepasatori” fata de lucrurile cele mai folositoare. Sunt nepasatori fata de credinta in Allah, ascultarea si pomenirea Lui. Inimile, auzul si vederea le-au fost create ca sa-i ajute la implinirea poruncilor lui Allah si a drepturilor Sale, dar ei le-au folosit pentru contrariul acestui scop. De aceea merita sa fie dintre cei pe care Allah i-a creat pentru Iad: ei savarsesc faptele oamenilor Iadului.

Cei care folosesc aceste madulare pentru adorarea lui Allah, ale caror inimi sunt pline de credinta in El si iubire pentru El si care nu sunt nepasatori fata de Allah sunt oamenii Paradisului si savarsesc faptele oamenilor Paradisului.