Explicația Coranului în română

At-Tahrim · 66:7

Sura 66 · Interzicerea · Tafsir as-Saʿdī

Comentariul pasajului 66:7. Textul și notele ediției române sunt păstrate integral.

Comentariul pasajului

Versetul 7

Textul arab și traducerea din volum

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَعْتَذِرُوا۟ ٱلْيَوْمَ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٧﴾

7. O, voi, cei care nu ati crezut! Nu va dezvinovatiti astazi! Sunteti rasplatiti doar pentru ceea ce ati savarsit.

Text arab: Tanzil Project (filă nouă). Surse și drepturi

Adica locuitorii Focului vor fi mustrati in Ziua Invierii cu aceasta mustrare si li se va spune: „O, voi, cei care nu ati crezut! Nu va dezvinovatiti astazi!” Vremea dezvinovatirii a trecut, iar folosul ei a disparut. Acum nu a mai ramas decat rasplata pentru fapte, iar voi nu ati trimis inainte decat necredinta in Allah, socotirea versetelor Sale drept minciuna si lupta impotriva trimisilor Sai si a celor apropiati Lui.