Comentariul pasajului
Versetul 3
Textul arab și traducerea din volum
وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ ﴿٣﴾
3. El este Allah in ceruri si pe pamant. El cunoaste ceea ce ascundeti si ceea ce aratati si cunoaste ceea ce agonisiti.
Text arab: Tanzil Project (filă nouă). Surse și drepturi
El este Singurul adorat in ceruri si pe pamant. Locuitorii cerurilor si ai pamantului, ingerii apropiati, profetii, trimisii, cei cu adevarat sinceri, martirii si cei drepti sunt robi ai Domnului lor, supusi maretiei Sale si smeriti inaintea puterii si maiestatii Sale.
El cunoaste ceea ce ascundeti si ceea ce aratati si cunoaste ceea ce agonisiti. Feriti-va asadar de neascultarea Lui, straduiti-va in fapte bune care va apropie de El si de mila Lui si feriti-va de orice fapta care va indeparteaza de El si de mila Sa.