Al-Ma'idah · 5:109–110

Versetele 109 la 110

Allah vorbeste despre Ziua Invierii si despre grozaviile ei. El ii va aduna pe toti trimisii si ii va intreba: „Ce raspuns vi s-a dat?”, adica cum au raspuns comunitatile voastre? Ei vor spune: „Noi nu avem stiinta”, caci intreaga stiinta Iti apartine, Domnul nostru, si Tu cunosti mai bine decat noi. „Tu esti Cunoscatorul deplin al celor nevazute”, adica al celor ascunse si al celor vazute.

„Cand Allah va spune: O, 'Isa, fiul lui Maryam, aminteste-ti binecuvantarea Mea asupra ta si asupra mamei tale”, adica aminteste-o cu inima si cu limba si implineste multumirea fata de Domnul tau, Care te-a binecuvantat mai presus de altii.

„Cand te-am intarit prin Duhul Sfant”, adica te-am intarit prin duh si revelatie, care te-au curatit si ti-au dat puterea de a implini porunca lui Allah si de a chema la calea Lui. S-a spus si ca Duhul Sfant este Jibril, pacea asupra lui, pe care Allah l-a facut sa-l insoteasca, sa-l ajute si sa-l intareasca in imprejurarile grele.

„Astfel incat ai vorbit oamenilor din leagan si la maturitate.” Nu este vorba despre simpla rostire de cuvinte, ci despre vorbirea care foloseste celui care vorbeste si celui care asculta, adica chemarea la Allah. La maturitate, 'Isa, pacea asupra lui, a transmis Mesajul, a chemat la bine si a oprit raul, asemenea celorlalti trimisi cu hotarare puternica. Insa el s-a deosebit prin faptul ca a vorbit si in leagan: „Eu sunt robul lui Allah. El mi-a dat Scriptura si m-a facut profet. El m-a facut binecuvantat oriunde as fi si mi-a poruncit rugaciunea si zakah cat timp voi trai.”

„Cand te-am invatat Scriptura si intelepciunea.” Scriptura cuprinde Cartile anterioare, mai ales Tora; dupa Musa, el a fost dintre profetii fiilor lui Isra'il care o cunosteau cel mai bine. Cuprinde si Evanghelia pe care Allah i-a revelat-o. Intelepciunea este cunoasterea tainelor, foloaselor si rosturilor Legii, chemarea si invatarea in chip bun si asezarea fiecarui lucru la locul potrivit.

„Cand ai facut din lut chipul unei pasari”, adica o forma fara suflet, „ai suflat in ea si a devenit pasare, cu voia Mea”. „Cand i-ai vindecat pe cel nascut orb”, care era lipsit de vedere si de ochi, „si pe lepros, cu voia Mea; cand i-ai scos pe morti, cu voia Mea”. Acestea au fost semne limpezi si minuni uriase, pe care medicii si ceilalti oameni sunt neputinciosi sa le savarseasca. Allah l-a intarit pe 'Isa prin ele si i-a sprijinit chemarea.

„Si cand i-am oprit pe fiii lui Isra'il de la tine”, atunci cand adevarul le-a venit impreuna cu dovezi care chemau la credinta, iar „cei care nu au crezut dintre ei au spus: Aceasta nu este decat vrajitorie vadita.” Ei au vrut sa-l omoare si s-au straduit pentru aceasta, dar Allah i-a oprit, l-a pazit si l-a aparat. Acestea sunt binecuvantari daruite robului si trimisului Sau 'Isa, fiul lui Maryam, pe care Allah l-a chemat sa le recunoasca si sa-I multumeasca pentru ele. El a facut aceasta in cel mai deplin chip si a rabdat asemenea fratilor sai dintre trimisii cu hotarare puternica.