Explicația Coranului în română

Al-Ahqaf · 46:33

Sura 46 · Dunele de nisip · Tafsir as-Saʿdī

Comentariul pasajului 46:33. Textul și notele ediției române sunt păstrate integral.

Comentariul pasajului

Versetul 33

Textul arab și traducerea din volum

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ ۚ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ﴿٣٣﴾

33. Oare nu vad ei ca Allah, Cel care a creat cerurile si pamantul si nu a obosit prin crearea lor, poate sa-i readuca la viata pe cei morti? Ba da! El este cu putere peste toate.

Text arab: Tanzil Project (filă nouă). Surse și drepturi

Aceasta este o dovada a readucerii la viata dupa moarte, intemeiata pe un lucru si mai maret: El este Cel care a creat cerurile si pamantul, cu toata maretia, intinderea si desavarsirea alcatuirii lor, fara ca aceasta sa-I fie greu si fara sa oboseasca prin crearea lor. Cum L-ar putea pune in neputinta readucerea voastra la viata dupa moarte, cand El are Putere asupra tuturor lucrurilor?