Az-Zukhruf · 43:74–78

Versetele 74 la 78

Dupa ce a pomenit desfatarile Paradisului, Allah le urmeaza cu pomenirea pedepsei Focului. „Cu adevarat, nelegiuitii”, care au savarsit nelegiuirea prin necredinta si respingerea Adevarului, „vor ramane vesnic in chinul Gheenei”, adica vor fi cufundati in el, inconjurati de chin din toate partile si nu vor iesi niciodata din el.

„El nu va fi usurat pentru ei” nici macar pentru o clipa, nici prin oprirea lui cu totul, nici prin micsorarea pedepsei, „iar ei vor fi deznadajduiti acolo”, adica vor pierde orice nadejde de bine si nu vor mai nadajdui vreo scapare. Ei Il vor chema pe Domnul lor: „Doamne, scoate-ne de aici! Iar daca ne vom intoarce la rau, atunci vom fi cu adevarat nedrepti.” El va spune: „Ramaneti in ea, umiliti, si nu-Mi vorbiti!”

Aceasta pedeapsa aspra este din pricina faptelor pe care mainile lor le-au trimis inainte si fiindca s-au nedreptatit pe ei insisi. Allah nu i-a nedreptatit si nu i-a pedepsit fara ca ei sa fi savarsit vreun pacat ori vreo vina.

„Ei vor striga”, cand se vor afla in Foc, nadajduind o usurare: „O, Malik! Sa ne dea Domnul tau sfarsitul!”, adica sa ne faca sa murim, ca sa ne odihnim, fiindca ne aflam intr-o stramtorare cumplita si intr-o pedeapsa aspra pe care nu o putem rabda. Insa Malik, pazitorul Focului, le va raspunde, cand ii vor cere sa-L roage pe Allah sa-i faca sa piara: „Cu adevarat, veti ramane aici”, adica veti ramane in el vesnic si nu veti iesi niciodata. Astfel nu vor primi ceea ce cauta, ci raspunsul le va respinge cererea si le va spori suferinta.

Apoi Allah ii mustra pentru faptele lor: „Cu adevarat, Noi v-am adus Adevarul”, care cerea sa-l urmati; daca l-ati fi urmat, ati fi izbandit si ati fi fost fericiti, „dar cei mai multi dintre voi urau Adevarul”. Din aceasta pricina ati pierit intr-un asemenea chip, incat nu veti mai atinge nicio fericire dupa aceea.