An-Nisa · 4:13–14

Versetele 13 si 14

Detaliile amintite cu privire la mostenire sunt hotarele lui Allah. Ele trebuie respectate, fara a fi depasite si fara ca ceva sa fie scazut din ele.

Aceasta arata ca testamentul in favoarea unui mostenitor a fost abrogat, fiindca Allah a stabilit cotele determinate ale mostenitorilor. „Acestea sunt hotarele lui Allah”, iar a lasa prin testament unui mostenitor mai mult decat partea care i se cuvine inseamna incalcarea acestor hotare.

Profetul - pacea si binecuvantarea lui Allah fie asupra sa - a spus: „Nu exista testament in favoarea unui mostenitor¹⁸.”

Apoi Allah a amintit, in termeni generali, supunerea si nesupunerea fata de El si fata de Mesagerul Sau. Acestea cuprind, asadar, si respectarea ori incalcarea hotarelor Sale privitoare la cotele mostenirii.

„Pe cel care se supune lui Allah si Mesagerului Sau” prin implinirea poruncilor - dintre care cea mai insemnata este tawhidul, afirmarea unicitatii lui Allah - si prin ferirea de interdictii - dintre care cea mai grava este shirkul, alaturarea de asociati lui Allah -, „El il va face sa intre in Gradini pe sub care curg rauri si in care va ramane vesnic”.

Cel care implineste poruncile si se fereste de interdictii va intra negresit in Gradina si va fi salvat de Foc. „Aceasta este izbanda cea mare”, prin care va scapa de mania si pedeapsa lui Allah si va dobandi rasplata, multumirea si desfatarea Sa vesnica, pe care nimeni nu o poate descrie.

„Iar pe cel care nu I se supune lui Allah si Mesagerului Sau si incalca hotarele Sale, El il va face sa intre intr-un Foc in care va ramane vesnic si va avea parte de o pedeapsa umilitoare.”

Nesupunerea cuprinde atat necredinta, cat si pacatele mai mici decat ea. Intelegerea acestui fapt inlatura argumentul inselator al kharijitilor, care il declara necredincios pe cel care savarseste un pacat.

Allah a legat intrarea in Gradina de supunerea fata de El si fata de Mesagerul Sau si a legat intrarea in Foc de nesupunerea fata de El si fata de Mesagerul Sau.

Cel care I se supune pe deplin va intra in Gradina fara sa fie pedepsit. Cel care nu I se supune deloc lui Allah si Mesagerului Sau - iar aici intra shirkul si toate celelalte pacate - va intra in Foc si va ramane vesnic acolo.

Cel in care se gasesc deopotriva supunerea si nesupunerea intruneste temeiuri pentru rasplata si pedeapsa, potrivit masurii fiecareia. Textele transmise pe numeroase cai si ajunse la gradul de mutawatir arata ca oamenii care au credinta in tawhid nu vor ramane vesnic in Foc. Tawhidul lor ii va impiedica sa ramana acolo pentru totdeauna.