Ya-Sin · 36:59–67

Versetele 59 la 67

Dupa ce Allah Preainaltul a amintit rasplata celor care se tem de El, a amintit rasplata nelegiuitilor. In Ziua Invierii li se va spune: „Stati deoparte astazi, o, nelegiuitilor!”, adica despartiti-va de credinciosi si stati separat, pentru ca El sa-i mustre si sa-i certe in fata martorilor, inainte de a-i face sa intre in Foc. Le va spune: „Oare nu v-am poruncit”, adica nu v-am dat porunca si nu v-am indemnat prin glasul Trimisilor Mei, spunandu-va: „O, fii ai lui Adam, sa nu-l adorati pe Satana”, adica sa nu-i dati ascultare? Aceasta mustrare cuprinde mustrarea pentru toate felurile de necredinta si de pacate, fiindca toate sunt ascultare fata de Satana si adorare a lui. „Fiindca el va este un dusman vadit”: v-am prevenit impotriva lui cu cea mai puternica prevenire, v-am oprit sa-i dati ascultare si v-am vestit la ce va cheama.

„Si” v-am poruncit „sa Ma adorati pe Mine”, implinind poruncile Mele si parasind cele de la care v-am oprit. „Aceasta”, adica adorarea Mea, ascultarea fata de Mine si neascultarea fata de Satana, este „o cale dreapta”. Cunoasterea caii drepte si faptele cerute de ea se intemeiaza pe aceste doua lucruri. Insa voi nu ati pazit legamantul Meu si nu ati lucrat dupa porunca Mea, ci l-ati luat ca aliat pe dusmanul vostru. El „a ratacit o mare multime dintre voi”, adica un numar mare de fapturi. „Oare nu pricepeati?”, adica nu aveati o minte care sa va porunceasca sa-L luati ca Ocrotitor pe Domnul vostru, adevaratul vostru Ocrotitor, si sa va opreasca sa-l luati ca aliat pe cel mai inversunat dintre dusmanii vostri? Daca ati fi avut o judecata sanatoasa, nu ati fi facut aceasta.

De vreme ce i-ati dat ascultare Satanei, v-ati aratat dusmani fata de Cel Milostiv, ati tagaduit intalnirea cu El si ati ajuns in Ziua Invierii, in salasul rasplatirii faptelor, iar hotararea pedepsei s-a adeverit asupra voastra: „Acesta este Iadul care v-a fost fagaduit” si pe care il tagaduiati. Priviti-l acum cu ochii vostri! Atunci inimile li se vor cutremura de spaima, privirile li se vor inlemni si vor fi cuprinsi de cea mai mare groaza.

Apoi aceasta se va intregi prin porunca de a fi dusi in Foc. Li se va spune: „Ardeti astazi in el, pentru ca nu ati crezut!”, adica intrati in el ca sa va arda, iar dogoarea lui sa va inconjoare si sa va patrunda din toate partile, din pricina necredintei voastre in semnele lui Allah si a tagaduirii Trimisilor lui Allah.

Allah Preainaltul a spus, aratand starea lor cumplita in salasul nefericirii: „Astazi le vom pecetlui gurile”, facandu-i muti, astfel incat sa nu poata vorbi. Nu vor mai putea nega necredinta si tagaduirea pe care le-au savarsit. „Iar mainile lor Ne vor vorbi si picioarele lor vor marturisi despre ceea ce au savarsit”, adica madularele lor vor marturisi impotriva lor despre faptele pe care le-au facut. Cel care a dat grai tuturor lucrurilor le va da si lor grai.

„Daca am voi, le-am sterge vederea”, lipsindu-i de vaz, asa cum i-am lipsit de grai; „atunci s-ar grabi spre cale”, adica s-ar repezi spre ea, fiindca ea este drumul care duce in Paradis; „dar cum ar mai putea vedea?”, de vreme ce vederea le-a fost stearsa?! „Daca am voi, i-am preface pe loc”, adica le-am lua putinta de a se misca; „astfel incat n-ar mai putea nici sa inainteze”, in fata, „nici sa se intoarca”, in spate, pentru a se indeparta de Foc.

Intelesul este ca asupra acestor necredinciosi s-a adeverit hotararea pedepsei si ca pedepsirea lor este de neocolit. In acel loc nu mai este decat Focul, care a fost adus la vedere, iar nimeni nu se poate salva decat trecand peste Sirat. Acest lucru nu-l pot face decat oamenii credintei, care merg in lumina lor. Cat despre acestia, ei nu au de la Allah nicio fagaduinta ca vor fi salvati de Foc. Daca El voieste, le sterge vederea si le pastreaza putinta de a se misca, astfel incat, chiar daca s-ar repezi si s-ar grabi spre Sirat, nu ar gasi drumul catre el. Iar daca voieste, le ia putinta de a se misca, astfel incat nu mai pot nici sa inainteze, nici sa se retraga. Intelesul este ca ei nu-l vor strabate si, prin urmare, nu vor dobandi salvarea.