Comentariul pasajului
Versetul 23
Textul arab și traducerea din volum
وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبْتِغَآؤُكُم مِّن فَضْلِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ﴿٢٣﴾
23. Printre Semnele Sale sunt somnul vostru noaptea si ziua si cautarea de catre voi a Harului Sau. Cu adevarat, in aceasta sunt Semne pentru oamenii care asculta.
Text arab: Tanzil Project (filă nouă). Surse și drepturi
Oamenii care asculta cu adevarat asculta cu atentie, cugeta la sensuri si reflecteaza asupra Semnelor. In somnul de noapte si de zi si in cautarea Harului lui Allah se afla o dovada a Milei Sale. El spune: „Prin Mila Sa, El v-a facut noaptea si ziua, ca sa va odihniti in ea, sa cautati din Harul Sau si poate ca veti fi multumitori” [al-Qasas, 28:73].
Aceasta arata si desavarsirea Intelepciunii Sale. Intelepciunea cere ca oamenii sa se odihneasca intr-un timp si sa se raspandeasca in altul, urmarindu-si interesele religioase si lumesti. Acest lucru nu se poate implini decat prin alternarea noptii si zilei, iar Cel care singur le face sa se urmeze este singurul vrednic de adorare.