Comentariul pasajului
Versetul 44
Textul arab și traducerea din volum
خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ ﴿٤٤﴾
44. Allah a creat cerurile si pamantul intru adevar. Cu adevarat, in aceasta este un Semn pentru credinciosi.
Text arab: Tanzil Project (filă nouă). Surse și drepturi
Allah a creat cerurile, cu inaltimea, intinderea si frumusetea lor, cu soarele, luna, stelele si ingerii din ele, si pamantul, cu muntii, marile, tinuturile intinse, deserturile, arborii si celelalte lucruri pe care le cuprinde. Le-a creat intru adevar: nu le-a facut in joaca, fara rost ori fara folos, ci pentru ca Porunca si Legea Sa sa fie implinite, binefacerea Sa asupra robilor sa fie desavarsita, iar ei sa vada din Intelepciunea, Puterea si carmuirea Sa ceea ce le arata ca numai El este Dumnezeul vrednic de adorare si Cel Iubit. „Cu adevarat, in aceasta este un Semn pentru credinciosi”: multe dintre lucrurile care se cer crezute devin limpezi credinciosului atunci cand cugeta la crearea cerurilor si a pamantului.