Al-Qasas · 28:85–88

Versetele 85 la 88

Comentariul versetelor 85 la 86

„Cu adevarat, Cel care ti-a impus Coranul”, adica Cel care l-a coborat, a randuit in el legile, a lamurit ceea ce este ingaduit si ceea ce este oprit si ti-a poruncit sa-l transmiti lumilor si sa vestesti toate hotararile pentru cei supusi raspunderii, nu ar ingadui, potrivit Intelepciunii Sale, ca viata sa se limiteze la lumea aceasta, fara ca robii sa fie rasplatiti ori pedepsiti. El te va intoarce neaparat la locul intoarcerii, unde celor care au facut bine le va rasplati binele, iar celor care au facut rau le va rasplati neascultarea.

Tu le-ai aratat Calauzirea si le-ai limpezit Drumul. Daca te urmeaza, aceasta este fericirea si izbanda lor; iar daca staruie in neascultare, critica ceea ce ai adus si pun falsitatea lor inaintea Adevarului, nu mai ramane loc pentru disputa, ci numai rasplatirea faptelor de catre Cunoscatorul Nevazutului si vazutului. El va judeca intre cel care urmeaza Adevarul si cel care urmeaza falsitatea. „Spune: Domnul meu stie mai bine cine a venit cu Calauzirea si cine se afla intr-o ratacire vadita.” El stie ca Trimisul Sau este calauzit si ii calauzeste pe altii, iar dusmanii lui sunt rataciti si ii ratacesc pe altii.

„Tu nu asteptai sa-ti fie daruita Cartea”, adica nu sperai si nu cautai coborarea ei, nu te pregatisei pentru aceasta si nu o asteptai, „ci ea este o Mila de la Domnul tau” fata de tine si fata de robi. El te-a trimis cu aceasta Carte prin care a avut mila de lumi, i-a invatat ceea ce nu stiau, i-a curatit si le-a predat Cartea si Intelepciunea, desi mai inainte se aflau intr-o ratacire vadita.

Cand stii ca Allah ti-a coborat-o ca Mila din partea Sa, stii ca tot ceea ce El a poruncit si a interzis este de asemenea Mila si Har de la Allah. Pieptul tau sa nu se stranga din pricina vreunui lucru din ea si sa nu crezi ca ceea ce o contrazice ar fi mai drept ori mai folositor.

„Asadar, nu fi sprijinitor al necredinciosilor”, adica nu-i ajuta in ceea ce tine de necredinta lor. Printre formele sprijinirii lor se afla sa se spuna despre vreun lucru din aceasta Carte ca ar fi potrivnic Intelepciunii, binelui oamenilor si folosului.

Comentariul versetelor 87 la 88

„Si sa nu te abata de la Semnele lui Allah dupa ce ti-au fost coborate”, ci vesteste-le si pune-le in practica. Nu tine seama de uneltirile lor, nu-i lasa sa te insele si sa te indeparteze de ele si nu le urma poftele. „Cheama la Domnul tau”, adica fa din chemarea la Allah tinta ta si capatul stradaniei tale. Respinge tot ceea ce se impotriveste acestui scop: ostentatia, cautarea faimei sau urmarirea telurilor oamenilor falsitatii, caci acestea duc la alaturarea de ei si la sprijinirea lor. De aceea El spune: „Si nu fi dintre cei care Ii fac asociati”, nici in asocierea lor propriu-zisa, nici in ramurile si manifestarile ei, adica in toate pacatele.

„Nu chema alaturi de Allah o alta divinitate”, ci inchina-I numai lui Allah adorarea ta, deoarece „nu exista alta divinitate in afara de El”. Nimeni nu este vrednic de adorare, de a fi iubit cu iubirea de adorare si de a fi divinizat in afara lui Allah, Cel Desavarsit si Vesnic: „Orice lucru va pieri in afara de Fata Sa”. Daca tot ceea ce exista in afara Lui este pieritor si trecator, atunci adorarea a ceea ce este pieritor si lipsit de adevar este desarta, fiindca tinta ei este zadarnica, iar sfarsitul ei este rau.

„A Lui este Judecata” in aceasta lume si in Viata de Apoi. „Si la El”, nu la altcineva, „veti fi intorsi”. Daca tot ceea ce exista in afara lui Allah este pieritor si trecator, iar Allah este Cel Vesnic, singurul vrednic de adorare, Caruia Ii apartine Judecata in aceasta lume si in Viata de Apoi, si daca toate fapturile se vor intoarce la El ca sa fie rasplatite pentru faptele lor, atunci cel inzestrat cu minte trebuie sa-L adore numai pe Allah, fara sa-I asocieze nimic, si sa savarseasca ceea ce il apropie de El. Sa se fereasca de Mania si de Pedeapsa Lui si sa nu se infatiseze inaintea Domnului sau fara sa se fi cait si fara sa fi parasit greselile si pacatele.

Acesta este sfarsitul explicatiei Surei al-Qasas.

Lui Allah Ii apartin lauda, preamarirea si slava, pururea si pentru totdeauna.