An-Naml · 27:27–31

Versetele 27 la 31

Datorita intelepciunii si judecatii sale cumpanite, Sulayman a vrut sa verifice vestea. El a spus: „Vom vedea daca ai spus adevarul ori esti dintre mincinosi. Pleaca cu aceasta scrisoare a mea”, al carei continut urmeaza, „si arunc-o inaintea lor. Apoi retrage-te de la ei”, adica indeparteaza-te putin, „si vezi ce raspuns vor da”, ce vor spune si la ce hotarare vor ajunge.

Pupaza a dus scrisoarea si i-a aruncat-o reginei. Ea le-a spus oamenilor sai: „O, capetenii, mi-a fost aruncata o scrisoare nobila”, adica o scrisoare insemnata de la unul dintre cei mai mari regi ai pamantului. Apoi le-a aratat continutul ei: „Ea este de la Sulayman si spune: In Numele lui Allah, Cel Milostiv, Indurator. Nu va ridicati cu trufie impotriva mea, ci veniti la mine supusi.” Adica nu cautati sa fiti deasupra mea si nu ramaneti in starea in care sunteti, ci intrati sub stapanirea mea, ascultati porunca mea si veniti supusi, primind chemarea mea la Islam.

Scrisoarea era foarte scurta si totusi cu totul limpede: le interzicea sa se trufeasca ori sa ramana in necredinta, le poruncea sa se supuna stapanirii lui, sa-l asculte si sa vina la el ca musulmani. Din aceasta se intelege ca este recomandat ca scrisorile sa inceapa cu Basmala intreaga si ca numele expeditorului sa fie pus la inceputul scrisorii.