Ash-Shu'ara · 26:23–31

Versetele 23 la 31

Faraon a spus: „Si ce este Domnul lumilor?”, tagaduindu-L pe Domnul sau prin nedreptate si semetie, desi era convins de adevarul chemarii lui Musa. Musa a raspuns: „Domnul cerurilor si al pamantului si al celor dintre ele”, Cel care a creat lumea de sus si lumea de jos, le carmuieste si le ingrijeste in toate felurile. Si voi, cei carora va vorbesc, faceti parte din creatia Lui. Cum puteti tagadui Creatorul tuturor fapturilor, Facatorul pamantului si al cerurilor, „daca aveti certitudine”?

Faraon le-a spus celor din jur, mirandu-se si incercand sa-i faca sa se mire: „Nu auziti?” Musa a continuat: „El este Domnul vostru si Domnul stramosilor vostri”, fie ca va mirati sau nu, fie ca va purtati cu trufie ori va supuneti.

Faraon a tagaduit adevarul cu incapatanare si l-a insultat pe cel care il adusese: „Cu adevarat, trimisul vostru care v-a fost trimis este nebun!” El spune altceva decat urmam noi si se deosebeste de calea noastra. Dupa socoteala lui Faraon si a celor cu o ratiune asemenea lui, ar fi rational sa creada ca nu au fost creati, ca cerurile si pamantul sunt vesnice fara Creator, ca ei au aparut fara un creator si ca adorarea unei fapturi neputincioase din toate punctele de vedere este rationala. In schimb, marturisirea Domnului si Creatorului lumii de sus si de jos, Cel care daruieste binefaceri vazute si nevazute si cheama la adorarea Lui singur, ar fi nebunie.

Faraon a infrumusetat aceasta parere poporului sau, iar ei erau nechibzuiti si lipsiti de ratiune: „El si-a facut poporul nechibzuit, iar ei i s-au supus. Ei erau un popor nelegiuit” [az-Zukhruf, 43:54].

Musa a raspuns tagaduirii Domnului lumilor: „Domnul rasaritului si al apusului si al celor dintre ele”, Domnul intregii creatii, „daca pricepeti”. V-am adus o lamurire pe care o intelege oricine are macar o farama de ratiune. De ce va prefaceti ca nu intelegeti? In aceste cuvinte se afla si o aluzie ca nebunia de care il acuza Faraon pe Musa se gasea chiar in Faraon. El il numea nebun pe omul cel mai intelept, mai rational si mai cunoscator, in timp ce nebuni erau ei, fiindca tagaduiau Fiinta a carei existenta este cea mai vadita: Creatorul cerurilor, al pamantului si al celor dintre ele.

Daca Il tagaduiti pe El, atunci ce anume marturisiti? Daca nu-L cunoasteti pe El, atunci ce cunoasteti? Daca nu credeti in El si in Semnele Lui, atunci in ce cuvant dupa Allah si Semnele Lui veti crede? Pe Allah, nebunii care sunt asemenea animalelor sunt mai rationali decat voi, iar vitele care pasc sunt mai bine calauzite decat voi.

Cand Musa l-a biruit pe Faraon prin dovada, iar Faraon nu a mai putut raspunde, l-a amenintat bizuindu-se pe puterea lui: „Daca iti iei alt dumnezeu in afara de mine, te voi arunca negresit printre cei intemnitati.” Allah sa-l faca de rusine: el isi inchipuia ca il putea rataci pe Musa si il putea impiedica sa ia alt dumnezeu in afara de el. Insa Musa si cei impreuna cu el cunosteau temeinic credinta lor si erau patrunsi de ea.

Musa i-a spus: „Chiar daca iti aduc o dovada limpede?”, adica un Semn vadit, care dovedeste adevarul Mesajului adus de mine printr-o minune ce depaseste obisnuitul. Faraon a spus: „Adu-o, daca esti dintre cei sinceri!”