An-Nur · 24:27–29

Versetele 27 la 29

Creatorul ii indruma pe robii Sai credinciosi sa nu intre in casele altora fara ingaduinta, deoarece in aceasta se afla mai multe rele.

Unul dintre ele este cel amintit de Trimisul lui Allah - binecuvantarea si pacea lui Allah fie asupra sa: „Cererea ingaduintei a fost randuita numai din pricina privirii.”³⁰ Intrarea fara respectarea acestei hotarari poate face ca privirea sa cada asupra lucrurilor intime din case, pe care omul nu trebuie sa le vada. Casa care ascunde intre zidurile ei cele intime este asemenea vesmantului care acopera trupul.

Un alt rau este ca intrarea fara ingaduinta starneste banuiala impotriva celui care intra si il poate expune acuzatiei de furt sau de alta fapta rea, deoarece intrarea pe ascuns arata o intentie rea. Allah i-a oprit pe credinciosi sa intre in casele altora „pana cand nu cereti ingaduinta”. Cuvantul arab folosit sugereaza ca cererea ingaduintei aduce liniste si siguranta, pe cand intrarea fara ea produce teama si neliniste.

„Si sa-i salutati pe locuitorii lor.” Felul cererii ingaduintei este aratat in hadith: „As-salamu 'alaykum, pot sa intru?”³¹ „Aceasta”, adica cererea ingaduintei in felul mentionat, „este mai bine pentru voi”, fiindca aduce multe foloase si este dintre purtarile nobile obligatorii pentru musulman. „Poate veti lua aminte.”

Daca i se da voie, omul intra. „Iar daca nu gasiti pe nimeni in ele, nu intrati pana cand nu vi se ingaduie. Daca vi se spune: Intoarceti-va, atunci intoarceti-va.” Nu refuzati sa va intoarceti si nu va maniati, caci stapanul casei nu va lipseste de un drept care vi s-ar cuveni. Alegerea ii apartine: daca voieste, va ingaduie, iar daca voieste, nu va ingaduie. Nimeni sa nu se trufeasca si sa nu se supere din pricina aceasta.

„Aceasta este mai curat pentru voi”, adica va curata mai mult de rele si va face sa sporiti in bine. „Iar Allah stie bine ceea ce faceti”: il va rasplati pe fiecare dupa faptele sale, multe sau putine, bune sau rele.

Aceasta hotarare priveste casele locuite, fie ca omul are ori nu are un interes in ele, precum si casele nelocuite in care nu are niciun interes. Cat despre casele nelocuite in care se afla bunurile celui ce are nevoie sa intre si nu se afla nimeni de la care sa ceara ingaduinta - precum casele inchiriate si altele asemenea -, Allah le mentioneaza in versetul urmator.

„Nu este niciun pacat asupra voastra”, adica nicio vina, in vreme ce intrarea fara ingaduinta in casele amintite mai inainte este oprita si descrisa ca vinovata, „daca intrati in case nelocuite in care se afla un folos pentru voi”. Aceasta este dintre minunatele prevederi si precautii ale Coranului: cuvintele „Nu intrati in alte case decat casele voastre” sunt generale si cuprind orice casa care nu-i apartine omului, dar Allah a scos din aceasta generalitate casa care nu-i apartine si nu este locuita, insa in care are un interes. Vina intrarii este indepartata in acest caz.

„Allah stie ceea ce aratati si ceea ce ascundeti.” El cunoaste starea voastra vazuta si ascunsa si cunoaste ceea ce va indreapta; de aceea v-a legiuit hotararile de care aveti nevoie si de care nu va puteti lipsi.