Comentariul pasajului
Versetele 115 la 116
Textul arab și traducerea din volum
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَـٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ ﴿١١٥﴾ فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ ﴿١١٦﴾
115. Oare ati crezut ca v-am creat fara rost si ca nu veti fi intorsi la Noi? 116. Preainalt este Allah, Regele Adevarat! Nu exista nicio divinitate in afara de El, Domnul Tronului Maret.
Text arab: Tanzil Project (filă nouă). Surse și drepturi
„Oare ati crezut”, o, fapturilor, „ca v-am creat fara rost”, in zadar, numai ca sa mancati, sa beti, sa va bucurati si sa va desfatati in lume, iar Noi sa va lasam fara porunci, interdictii, rasplata si pedeapsa? „Si ca nu veti fi intorsi la Noi?” Sa nu va treaca prin minte o asemenea parere!
„Preainalt este Allah”, inaltat si mai presus de o asemenea parere zadarnica ce defaimeaza Intelepciunea Sa, „Regele Adevarat!” El este cu adevarat Regele tuturor fapturilor, Adevarat in Fagaduinta si Amenintarea Sa si Singurul vrednic de adorare pentru Insusirile Sale desavarsite. „Nu exista nicio divinitate in afara de El, Domnul Tronului Maret.” Fiind Domnul Tronului Maret, cu atat mai mult este Domnul a tot ceea ce se afla sub el si nu se poate ca El sa va fi creat fara rost.